Самые частые тайские слова

Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.

88 993 слов
Место#57201
ไฮยาลูโรนิก
hai-yaa-luu-roo-ník

гиалуроновая кислота

Место#57202
ตัวเมืองนครศรีธรรมราช
dtuua-mʉʉang-ná-kɔɔn-sǐi-tam-má-râat

центр Накхонситхаммарата; собственно город Накхонситхаммарат

Место#57203
ช้างอารีน่า
cháang-aa-rii-nâa

Чанг Арена (футбольный стадион в Бурираме, Таиланд)

Место#57204
พระบรมราชานุสรณ์
prá-bò-rom-má-raa-chaa-nú-sŏn

королевский мемориал (в честь короля)

Место#57205
งมหาทาง
ngom-hǎa-taang

искать путь на ощупь

Место#57206
ฝึกซ้อมรบ
fʉ̀k-sɔ́ɔm-róp

проводить военные учения; проводить военные маневры

Место#57207
ปลาเต๋าเต้ย
bplaa-dtǎo-dtə̂əi

китайский помфрет

Место#57208
ยามสนธยา
yaam-sǒn-tá-yaa

сумерки; вечерние сумерки

Место#57209
พวกฟรีแลนซ์
pûuak-frii-lɛɛn

фрилансеры

Место#57210
เต็มไปทั่ว
dtem-bpai-tûua

быть повсюду; распространяться повсеместно

Место#57211
ย่านความถี่ต่ำ
yâan-kwaam-tìi-dtàm

низкочастотный диапазон

Место#57212
ชุดผลิตภัณฑ์
chút-pà-lìt-dtà-pan

набор товаров; комплект

Место#57213
แก้ผด
gɛ̂ɛ-pòt

лечить потницу; облегчать симптомы потницы

Место#57214
การรวมอำนาจ
gaan-ruuam-am-nâat

централизация власти

Место#57215
ผู้รายงานข่าว
pûu-raai-ngaan-kàao

репортер; корреспондент

Место#57216
กระเหม็ดกระแหม่
grà-mèt-grà-mɛ̀ɛ

быть экономным; экономить

Место#57217
ปักเขต
bpàk-kèet

обозначать границы

Место#57218
นอกสูตร
nɔ̂ɔk-sùut

нетрадиционный; неординарный

Место#57219
ค.ส.ล.
kor-sŏr-lor

железобетон

Место#57220
คำยกยอ
kam-yók-yɔɔ

лесть; комплимент

Место#57221
เลขอนุกรม
lêek-à-nú-grom

серийный номер

Место#57222
สัจจบารมี
sàt-jà baa-rá-mee

совершенство правдивости

Место#57223
สนองรับ
sà-nɔ̌ɔng-ráp

реагировать; исполнять

Место#57224
สิริลักษณ์
sì-rí-lák

благоприятные черты; красивые черты

Место#57225
ประเทศบริวาร
bprà-têet-bɔɔ-rí-waan

государство-сателлит; зависимое государство

Место#57226
พิพิธภัณฑ์บ้านเชียง
pí-pít-tá-pan-bâan-chiiang

Музей Банчианг

Место#57227
เดี๋ยวเป็นเดี๋ยวหาย
dǐiao-bpen-dǐiao-hǎai

периодический

Место#57228
ทรานส์ฟอร์มเมอร์
traan-fɔɔm-mə̂ə

робот-трансформер / франшиза «Трансформеры»

Место#57229
แนวเขตแดน
nɛɛo-kèet-dɛɛn

линия границы; пограничная линия

Место#57230
ยาพ่นคอ
yaa-pôn-kɔɔ

спрей для горла

Место#57231
มีดครัว
mîit-kruua

кухонный нож

Место#57232
วิวไฟน์เดอร์
wiu-fai-də̂ə

видоискатель

Место#57233
สะพานลอยฟ้า
sà-paan-lɔɔi-fáa

надземный пешеходный переход; скайуок

Место#57234
หน่วยควบคุม
nùuai-kûuap-kum

устройство управления; контроллер

Место#57235
การประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อม
gaan-bprà-məən-pǒn-grà-tóp-sìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm

Оценка воздействия на окружающую среду (ОВОС)

Место#57236
ดาวพระเคราะห์
daao-prá-krɔ́

планета

Место#57237
ระวังของมีค่า
rá-wang-kɔ̌ɔng-mii-kâa

следить за ценными вещами; беречь ценности

Место#57238
รีดทับ
rîit-táp

раскатывать; сплющивать; сжимать

Место#57239
สหกรณ์โคนม
sà-hà-gɔɔn-koo-nom

молочный кооператив

Место#57240
ไหลเวียนอากาศ
lǎi-wiian-aa-gàat

обеспечивать циркуляцию воздуха

Место#57241
ฟุตเวิร์ก
fút-wə̂ək

работа ног (в спорте/танцах)

Место#57242
ไอออนิก
ai-o-ník

ионный; относящийся к ионам

Место#57243
พิทักษ์สิทธิ์
pí-ták-sìt

защищать права; отстаивать права

Место#57244
โทนดาร์ก
toon-dàak

темный тон; темный стиль

Место#57245
รูปพหูพจน์
rôop pá-hŏo-pót

форма множественного числа (грамматика)

Место#57246
ประจำราชสำนัก
bprà-jam-râat-chá-sǎm-nák

служащий при королевском дворе; придворный

Место#57247
ไมล์บิน
mai-bin

авиамили; бонусные мили

Место#57248
วิดีโอตัวอย่าง
wí-dii-oo-dtuua-yàang

видео-трейлер; превью

Место#57249
กิตติยากร
gìt-dtì-yaa-gɔɔn

Киттиякон — тайское личное имя

Место#57250
ปั่นต้นฉบับ
bpàn-dtôn-chà-bàp

спешно закончить рукопись; штамповать текст

Место#57251
พระตำหนักจิตรลดารโหฐาน
prá-dtam-nàk-jìt-dtrà-lá-daa-rá-hǒo-tǎan

королевская вилла Читралада

Место#57252
ท็อปโต๊ะ
tɔ́p-dtó

столешница; поверхность стола

Место#57253
เครื่องทำวาฟเฟิล
krʉ̂ʉang-tam-wáap-fəən

вафельница

Место#57254
ฟินิชลุค
fí-nít-lúk

завершать образ

Место#57255
ปฏิญญาสากล
bpà-dtin-yaa-sǎa-gon

всеобщая декларация

Место#57256
พวกเฮา
pûuak-hao

мы; нас (севернотайское, исанское)

Место#57257
การทำยอดขาย
gaan-tam-yɔ̂ɔt-kǎai

обеспечение продаж; выполнение плана продаж

Место#57258
กระแสน้ำวน
grà-sɛ̌ɛ-náam-won

водоворот; завихрение

Место#57259
ความโฉบเฉี่ยว
kwaam-chòop-chìiao

стильность; элегантность

Место#57260
งานช่างฝีมือ
ngaan-châang-fǐi-mʉʉ

ручная работа; ремесло

Место#57261
ความต้านทานไฟฟ้า
kwaam-dtâan-taan-fai-fáa

Электрическое сопротивление

Место#57262
สมัญญานาม
sà-man-yaa-naam

наименование; эпитет; описательное имя

Место#57263
ละหารไร่
lá-hǎan-râi

Лахан Рай (топоним)

Место#57264
เครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์
krʉ̂ʉang-bpà-dtì-gɔɔn-niu-kliia

ядерный реактор

Место#57265
หน้าคลื่น
nâa-klʉ̂ʉn

волновой фронт

Место#57266
ฝ่ายจัดส่ง
fàai-jàt-sòng

отдел доставки; отдел отгрузки

Место#57267
ปริมาณสารสัมพันธ์
bpà-rí-maan-sǎan-sǎm-pan

стехиометрия

Место#57268
หน่วยแพทย์เคลื่อนที่
nùuai-pɛ̂ɛt-klʉ̂ʉan-tîi

мобильная медицинская бригада; передвижная клиника

Место#57269
วงแหวนโฟกัส
wong-wɛ̌ɛn-foo-gát

кольцо фокусировки (на объективе)

Место#57270
นายท้ายเรือ
naai-táai-rʉʉa

рулевой; кормчий

Место#57271
เอิบอิ่มใจ
ə̀əp-ìm-jai

ликовать; радоваться

Место#57272
ปลากะพงขาว
bplaa-gà-pong-kǎao

баррамунди; белый морской окунь

Место#57273
พระเสื้อเมือง
prá-sʉ̂ʉa-mʉʉang

дух-хранитель города

Место#57274
เครื่องประทินโฉม
krʉ̂ʉang-bprà-tin-chǒom

косметика; косметические средства

Место#57275
ผู้ส่งเสริม
pûu-sòng-sə̌əm

промоутер; сторонник; покровитель

Место#57276
น้ำนมโค
náam-nom-koo

коровье молоко

Место#57277
ถุงลมปอด
tǔng-lom-bpɔ̀ɔt

альвеола; легочный пузырек

Место#57278
เครื่องทำน้ำเย็น
krʉ̂ʉang-tam-náam-yen

кулер для воды; водоохладитель

Место#57279
ไตรทิพย์
dtrai-típ

небеса Таватимса

Место#57280
เศษมนุษย์
sèet-má-nút

человеческий мусор; мразь

Место#57281
พื้นที่สงวน
pʉ́ʉn-tîi-sà-ngǔuan

заповедник; резерват

Место#57282
พระสุตตันตะ
prá sùt-dtan-dtà

Суттанта; буддийские проповеди

Место#57283
ช็อกโกแลตลาวา
chɔ́k-goo-lɛ́t-laa-waa

шоколадный фондан; шоколадная лава

Место#57284
กาแฟเอสเปรสโซ่
gaa-fɛɛ-èet-bprèet-sôo

эспрессо

Место#57285
สรีรศาสตร์
sà-rii-rá-sàat

физиология

Место#57286
ของไหม้
kɔ̌ɔng-mâi

горелое/обугленное (особенно еда)

Место#57287
เรียบโก้
rîiap-gôo

простой, но элегантный; сдержанная элегантность

Место#57288
สถิติภาพ
sà-tì-dtì-pâap

статистика изображения (обработка изображений)

Место#57289
ฟังก์ชันใหม่
fang-chan-mài

новая функция; новая возможность

Место#57290
ดอยทันที
dɔɔi-tan-tii

Дой Тханти (название местности)

Место#57291
เกาะนิ่ง
gɔ̀-nîng

зависать; оставаться неподвижным

Место#57292
มวยซ้อม
muuai-sɔ́ɔm

спарринг; тренировочный бой

Место#57293
เฉลิมฉลองชัยชนะ
chà-lə̌əm-chà-lɔ̌ɔng-chai-chá-ná

праздновать победу

Место#57294
ปู่พา
bpùu-paa

Дед Пха (имя собственное)

Место#57295
ฉายสไลด์
chǎai-sà-lai

показывать/проецировать слайды

Место#57296
สแล็ก
sà-lɛ́k

Slack (рабочий мессенджер)

Место#57297
เงื่อนไขยิบย่อย
ngʉ̂ʉan-kǎi-yíp-yɔ̂ɔi

мелкие условия; мелкий шрифт

Место#57298
เรอเนซองส์
rəə-nee-sɔɔng

эпоха Возрождения (Ренессанс)

Место#57299
นางรจนา
naang-rót-jà-naa

принцесса Роджана; персонаж из Санг Тонг

Место#57300
ชีววัตถุ
chii-wá-wát-tù

биологический лекарственный препарат; биопрепарат