โปโร
bpoo-rooЗначение
1СуществительноеA2
рубашка поло (разг.)
Повседневная рубашка с воротником и короткой застёжкой на пуговицах у горловины; разговорное сокращённое название рубашки поло.
Примеры
ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноมีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяเสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1рубашка; топ2куртка; пальтоโปโรbpoo-rooโปโรbpoo-rooрубашка поло (разг.)สีขาวsǐi-kǎaoสีขาวsǐi-kǎao1белый цвет2белый (о цвете)3перен.: чистый/невинный/безвредный
У меня есть белая рубашка-поло.
Еще 3 примеровСкрыть
วันนี้wan-níiอากาศร้อนaa-gàat-rɔ́ɔnผมpǒmเลยləəiใส่sàiแค่kɛ̂ɛเสื้อsʉ̂ʉaโปโรbpoo-rooกับgàpกางเกงขาสั้นgaang-geeng-kǎa-sân
Сегодня жарко, поэтому на мне только рубашка-поло и шорты.
ที่ทำงานtîi-tam-ngaanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnอนุญาตให้à-nú-yâat-hâiใส่sàiเสื้อsʉ̂ʉaโปโรbpoo-rooมาmaaทำงานtam-ngaanได้dâaiในnaiวันศุกร์wan-sùk
На моей работе по пятницам разрешено приходить в рубашках-поло.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
bpoo
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
โปbpooโปbpoo1откровенный; открытый (одежда, сленг)2обнаженный; откровенный контент (сленг)3выставленный напоказ; нескрытыйоткровенный; открытый (одежда, сленг)Часть 1
+
โปโรbpoo-rooโปโรbpoo-rooрубашка поло (разг.)рубашка поло (разг.)Слово