โปรมือถือ(bproh meu-tĕu)
Значения
1СуществительноеB1
тарифный план; мобильная акция
Специальное предложение, промо-пакет или тарифный план для мобильных телефонов или услуг мобильной связи (например, тарифы на интернет, звонки или устройства в комплекте). Сокращение от โปรโมชั่นมือถือโปรโมชั่นมือถือbproh-moh-chân meu tĕuакция на мобильные телефоны.
Примеры
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1этот период (времени); текущий период2в эти дни; в последнее время; в данный моментมีmeeมีmee1испытывать; подвергаться2иметь; обладать3иметься; существоватьโปรมือถือbproh meu-tĕuโปรมือถือbproh meu-tĕuтарифный план; мобильная акцияอะไรà-raiอะไรà-rai1какой; что за2что-то; что-нибудь (неопределенное)3что? (междометие удивления/замешательства)4чтоน่าสนใจnâa sŏn jaiน่าสนใจnâa sŏn jai1заслуживающий внимания; привлекательный2интересныйบ้างbâangบ้างbâang1некоторые; немного; несколько2показатель множественности (в вопросах/просьбах)3иногда; время от времени4отчасти; немного; хотя бы чуть-чутьครับkrápครับkrápвежливая частица (говорящий — мужчина)
Есть ли сейчас какие-нибудь интересные тарифы на мобильную связь?
Еще 3 примеровСкрыть
ฉันchănกำลังหาgam-lang hăaโปรมือถือbproh meu-tĕuใหม่màiเพราะpráwโปรเก่าbproh gàoแพงเกินไปpaeng gern bpai
Я ищу новый тарифный план, потому что мой старый слишком дорогой.
ลองดูlong dooโปรมือถือbproh meu-tĕuของkŏngค่ายkâaiสีเขียวsĕe kĭiaoสิsìเขาkăoให้hâiเน็ตnètไม่จำกัดmâi jam-gàtเลยloieนะná
Тебе стоит посмотреть тариф от «зеленого» оператора; они предлагают безлимитный интернет.
ก่อนจะgòn jàสมัครsà-màkโปรมือถือbproh meu-tĕuใหม่màiควรkuuanอ่านàanเงื่อนไขngêuuan kăiให้hâiละเอียดlá-ìiatโดยเฉพาะdoi chá-pórเรื่องrêuuangความเร็วเน็ตkwaam reo nètหลังlăngติดdtìtFUP
Перед подключением нового тарифного плана следует внимательно прочитать условия, особенно в отношении скорости интернета после достижения лимита FUP (политики добросовестного использования).
Связанные слова
Разбор слова
+
โปรมือถือbproh meu-tĕuโปรมือถือbproh meu-tĕuтарифный план; мобильная акция