ลืมกิน
lʉʉm-ginЗначение
1ГлаголA2
забыть поесть/принять (еду/лекарство)
не поесть или не принять что-либо (например, лекарство) из-за забывчивости
Примеры
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1сегодня (относительно момента речи)2сегодня; сегодняшний день3в наши дни; сейчасฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноลืมlʉʉmลืมlʉʉm1забывать2оставить (забыв)กินข้าวเช้าgin-kâao-cháoกินข้าวเช้าgin-kâao-cháoзавтракать
Сегодня я забыл позавтракать.
Еще 3 примеровСкрыть
Вчера я был так занят, что забыл принять лекарство.
Если я выхожу из дома в спешке, я часто забываю пообедать.
เขาkǎoตั้งdtângนาฬิกาnaa-lí-gaaเตือนdtʉʉanในnaiโทรศัพท์too-rá-sàpเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiลืมlʉʉmกินวิตามินgin-wí-dtaa-minหลังอาหารlǎng-aa-hǎan
Он поставил будильник на телефоне, чтобы не забыть принять витамины после еды.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ม, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
lʉʉm
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
ลืมกินlʉʉm-ginลืมกินlʉʉm-ginзабыть поесть/принять (еду/лекарство)забыть поесть/принять (еду/лекарство)Слово