โดยธรรม(doi tam)
Значения
1НаречиеB2
справедливо; праведно
справедливо; праведно; честно, морально правильно или в соответствии с буддийским учением (Дхаммой).
Примеры
ผู้พิพากษาpôo pí-pâak-săaผู้พิพากษาpôo pí-pâak-săaсудья (в суде)ตัดสินdtàt-sĭnตัดสินdtàt-sĭn1решать; принимать решение2судить; выносить решениеคดีká-deeคดีká-dee1судебное дело2уголовное дело; полицейское делоนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)โดยธรรมdoi tamโดยธรรมdoi tamсправедливо; праведноและláeและláeи (сочинительный союз)ไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)เข้าข้างkâo kâangเข้าข้างkâo kâangпринимать чью-либо сторону; быть предвзятымฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งfàai dai fàai nèungฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งfàai dai fàai nèungлюбая из сторон; та или иная сторона
Судья решил это дело справедливо и не отдавал предпочтения ни одной из сторон.
Связанные слова
Разбор слова
+
ธรรมtamธรรมtam1Дхарма; буддийское учение2мораль; праведность3естественный закон; истина природыЧасть 2
โดยธรรมdoi tamโดยธรรมdoi tamсправедливо; праведно