แรงแผ่นดินไหว(raeng pàen-din-wăi)
Значения
1СуществительноеB2
сила землетрясения
Общая сила землетрясения, часто выражаемая по шкале магнитуд или интенсивности.
Примеры
ข่าวkàaoข่าวkàao1новость; сообщение2слух; молва3новости; новостной репортажรายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1докладывать; официально сообщать2отчет; докладว่าwâaว่าwâa1говорить; сообщать2думать; полагать; считать3ругать; упрекать; критиковать4что (союз)แรงแผ่นดินไหวraeng pàen-din-wăiแรงแผ่นดินไหวraeng pàen-din-wăiсила землетрясенияที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)ตุรกีdtù-rá-geeตุรกีdtù-rá-gee1Турция (страна)2турецкий3турецкий языкวัดwátวัดwát1измерять2буддийский храм3оцениватьได้dâiได้dâi1суметь; добиться выполнения2получать; приобретать3показатель состоявшегося действия4мочь; быть в состоянии; можно5хорошо; ладно; согласен7.8ตามdtaamตามdtaam1за; позади; вслед за2соблюдать; подчиняться; следовать (правилам)3согласно; в соответствии с4следовать; идти за5вдоль; по (пути); следуя (направлению)มาตราริกเตอร์mâat-dtraa rík-dtêrมาตราริกเตอร์mâat-dtraa rík-dtêrшкала Рихтера
В новостях сообщили, что сила землетрясения в Турции составила 7,8 балла по шкале Рихтера.
Еще 3 примеровСкрыть
ด้วยdûuayแรงแผ่นดินไหวraeng pàen-din-wăiขนาดนี้kà-nàat néeอาคารaa-kaanหลายแห่งlăai hàengอาจàatพังทลายลงpang tá-laai longมาmaaได้dâi
При землетрясении такой силы многие здания могут обрушиться.
เครื่องมือวัดkrêuuang meuu wátในปัจจุบันnai bpàt-jù-banสามารถsăa-mâatตรวจจับdtrùuat jàpแรงแผ่นดินไหวraeng pàen-din-wăiได้dâiอย่างแม่นยำyàang mâen-yamแม้máeจะjàอยู่yòoห่างhàangจากjàakจุดศูนย์กลางjùt sŏon glaangหลายพันlăai panกิโลเมตรgì-loh-mét
Современные приборы могут точно определять силу землетрясения даже на расстоянии тысяч километров от эпицентра.
ความเสียหายkwaam sĭia hăaiที่têeเกิดขึ้นgèrt kêunเป็นวงกว้างbpen wong gwâangมีสาเหตุมาจากmee săa-hàyt maa jàakแรงแผ่นดินไหวraeng pàen-din-wăiที่têeรุนแรงrun-raengกว่าgwàaครั้งkrángก่อนๆgòn gònอย่างมีนัยสำคัญyàang mee nai săm-kan
Масштабные разрушения были вызваны силой землетрясения, которое было значительно мощнее предыдущих.
Разбор слова
+
แรงแผ่นดินไหวraeng pàen-din-wăiแรงแผ่นดินไหวraeng pàen-din-wăiсила землетрясения