เหตุขโมย(hèt kà-mooy)
Значения
1СуществительноеB1
случай кражи
случай или факт кражи; инцидент, связанный с воровством
Примеры
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1вчера ночью; вчера вечером2прошлая ночьมีmeeมีmee1испытывать; подвергаться2иметь; обладать3иметься; существоватьเหตุขโมยhèt kà-mooyเหตุขโมยhèt kà-mooyслучай кражиที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1члены семьи; домашние2дома; по месту жительстваข้างๆkâang kâangข้างๆkâang kâang1рядом; около2поблизости; сбоку; по соседству3смежный; соседний
Прошлой ночью в соседнем доме произошла кража.
Еще 3 примеровСкрыть
ตำรวจdtam-rùuatกำลังgam-langตรวจสอบdtrùuat sòpกล้องวงจรปิดglông wong-jon bpìtเพื่อpêuuaหาhăaเบาะแสbɔ̀ săeของkŏngเหตุขโมยhèt kà-mooyในnaiร้านสะดวกซื้อráan sà-dùuak séu
Полиция изучает записи с камер видеонаблюдения, чтобы найти улики, касающиеся кражи в магазине.
หลังจากlăng jàakเกิดgèrtเหตุขโมยhèt kà-mooyบ่อยครั้งbòi krángทางtaangหมู่บ้านmòo bâanจึงjeungตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiจ้างjâangยามyaamมาmaaดูแลความปลอดภัยdoo-lae kwaam bplòt-paiเพิ่มขึ้นpêrm kûen
После участившихся случаев краж жители поселка решили нанять больше охранников для обеспечения безопасности.
การวิเคราะห์gaan wí-krórสถิติsà-tì-dtìเหตุขโมยhèt kà-mooyในพื้นที่nai péun-têeสามารถsăa-mâatช่วยให้chûuai hâiเจ้าหน้าที่jâo nâa têeวางแผนwaang păenป้องกันbpông ganอาชญากรรมàat-chá-yaa-gamได้dâiอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâapมากขึ้นmâak kêun
Анализ статистики краж в этом районе может помочь должностным лицам более эффективно планировать меры по предотвращению преступности.
Разбор слова
+
เหตุขโมยhèt kà-mooyเหตุขโมยhèt kà-mooyслучай кражи