เมืองนครสวรรค์(meuuang ná-kon-sà-wăn)
Значения
1Имя собственноеB1
Мыанг Накхонсаван (столичный округ/город Накхонсаван, Таиланд)
Столичный округ (Ампхе Мыанг) провинции Накхонсаван в Таиланде, который также является ее главным городским центром.
Примеры
วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1государственный праздник; официальный нерабочий день2выходной день; день отдыха3регулярный выходной (магазина или предприятия)นี้néeนี้née1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)จะjàจะjà1будет; было бы (в результате условия)2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; показатель будущего времени/намеренияไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1путешествовать; отправиться в поездку; осматривать достопримечательности2заглянуть в гости; нанести дружеский визит3гулять; развлекаться; проводить времяที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)อำเภอam-perอำเภอam-per1район (административная единица)2районное управление / районный центр (метонимия)เมืองนครสวรรค์meuuang ná-kon-sà-wănเมืองนครสวรรค์meuuang ná-kon-sà-wănМыанг Накхонсаван (столичный округ/город Накхонсаван, Таиланд)
В эти праздники мы собираемся поехать в район Мыанг Накхонсаван.
Еще 3 примеровСкрыть
ถ้าtâaคุณkunไปถึงbpai tĕungตัวdtuuaเมืองนครสวรรค์meuuang ná-kon-sà-wănแล้วláeoต้องdtôngไปลองbpai longชิมchimลูกชิ้นlôok chínปลากรายbplaa graaiให้ได้hâi dâiนะná
Если вы окажетесь в центре Накхонсавана, вы обязательно должны попробовать рыбные шарики из рыбы-ножа.
หน่วยงานราชการnùuay ngaan râat-chá-gaanที่สำคัญtêe săm-kanของkŏngจังหวัดjang-wàtส่วนใหญ่sùuan yàiจะjàตั้งอยู่dtâng yòoในnaiเขตkètอำเภอam-perเมืองนครสวรรค์meuuang ná-kon-sà-wăn
Большинство важных государственных учреждений провинции расположены в районе Мыанг Накхонсаван.
อำเภอam-perเมืองนครสวรรค์meuuang ná-kon-sà-wănถือเป็นtĕu bpenศูนย์กลางsŏon glaangทางเศรษฐกิจtaang sèt-tà-gìtและláeการคมนาคมgaan ká-má-naa-komที่สำคัญtêe săm-kanของkŏngภาคเหนือpâak nĕuuaตอนล่างdton lâangเนื่องจากnêʉuang jàakเป็นที่ตั้งbpen têe dtângของkŏngสถานีรถไฟsà-tăa-nee rót faiและláeสถานีขนส่งsà-tăa-nee kŏn sòngหลักlàk
Район Мыанг Накхонсаван считается крупным экономическим и транспортным узлом нижнего северного региона, так как здесь расположены главный железнодорожный вокзал и автовокзал.
Разбор слова
+
เมืองนครสวรรค์meuuang ná-kon-sà-wănเมืองนครสวรรค์meuuang ná-kon-sà-wănМыанг Накхонсаван (столичный округ/город Накхонсаван, Таиланд)