เพลงตื๊ด(playng dtéut)

Значения

1СуществительноеB1

EDM; клубная музыка

Разговорный термин для электронной танцевальной музыки (EDM) или любого типа ритмичной клубной музыки с сильным электронным битом.

Примеры

วัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1юность; подростковый возраст2подросток; молодежь3подростковый; молодежныйชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1начинать; запускать; открывать (бизнес)2открывать; раскрывать; распаковывать3включать (устройство, свет)เพลงตื๊ดplayng dtéutเพลงตื๊ดplayng dtéutEDM; клубная музыкаเสียงดังๆsĭiang dang dangเสียงดังๆsĭiang dang dang1громкий звук; громкий шум2громко; вслух
Подростки любят громко включать музыку для вечеринок (EDM).
Еще 3 примеров
ผับpàpนี้néeเปิดbpèrtแต่dtàeเพลงตื๊ดplayng dtéutจนjonฉันchănปวดหูbpùuat hŏoไปหมดแล้วbpai mòt láeo
В этом пабе играют только EDM, и теперь у меня болят уши.
ถ้าtâaอยากyàakเต้นdtênให้hâiสุดเหวี่ยงsùt wìiangต้องdtôngไปงานbpai ngaanเฟสติวัลfét-dtì-wanที่têeมีแต่mee dtàeเพลงตื๊ดplayng dtéut
Если хочешь танцевать до упаду, тебе нужно пойти на фестиваль, где играют только EDM.
หลายคนlăai konมองว่าmong wâaเพลงตื๊ดplayng dtéutเป็นbpenมากกว่าmâak gwàaแค่kâeเพลงplayngในnaiผับpàpแต่dtàeมันmanคือkeuวัฒนธรรมย่อยwát-tá-ná-tam yôiอย่างหนึ่งyàang nèung
Многие считают EDM чем-то большим, чем просто музыкой для пабов; это целая субкультура.

Связанные слова

Разбор слова

เพลงplayngเพลงplayng1песня; музыкальное произведение2счетное слово: песни/композицииЧасть 1
+
ตื๊ดdtéutตื๊ดdtéut1электронная танцевальная музыка (EDM); техно2тусоваться; ходить по клубамЧасть 2
เพลงตื๊ดplayng dtéutเพลงตื๊ดplayng dtéutEDM; клубная музыка