เนคไท

nêek-tai

Значение

1СуществительноеA1

галстук

длинная узкая полоска ткани, которую носят на шее, завязывая спереди, обычно надевается с рубашкой с воротником

Примеры

พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1отец; папа2господин; сударь (сельск./устар.)3префикс: мужчина; руководитель; человек в роли отцаใส่sàiใส่sài1класть; добавлять2носить; надевать3включать; вводить (данные, настройки)4нападать; наезжать (разг.)เนคไทnêek-taiเนคไทnêek-taiгалстукไปทำงานbpai-tam-ngaanไปทำงานbpai-tam-ngaanидти на работу; ходить на работуทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1каждый день; ежедневно2ежедневный; каждый день
Отец каждый день надевает галстук на работу.
Еще 3 примеров
วันนี้wan néeฉันchănซื้อséuเนคไทnék-taiสีกรมท่าsĕe grom-mà-tâaมาmaaเส้นsênหนึ่งnèung
Сегодня я купил темно-синий галстук.
พรุ่งนี้prûng-níiมีmiiสัมภาษณ์งานsǎm-pâat-ngaanฉันchǎnต้องdtɔ̂ngผูกเนคไทpùuk-nêek-taiให้เรียบร้อยhâi-rîiap-rɔ́ɔi
Завтра у меня собеседование; мне нужно аккуратно завязать галстук.
เวลาwee-laaสวมsǔuamเชิ้ตchə́ətปกแข็งbpòk-kɛ̌ngเขาkǎoมักเลือกmák-lʉ̂ʉakเนคไทลายnêek-tai-laaiทางtaangเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiดูduuสุภาพsù-pâap
Надевая рубашку с воротником, он часто выбирает галстук в полоску, чтобы выглядеть официально.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Почему เนคไท произносится เนก-ไท?

nêek-tai

Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.

Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойНизкий класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаМёртвый слогДолгий гласныйЗаканчивается на смычную -ค, поэтому слог мёртвый.

Согласные: Низкий класс

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Результат

Тон Нисходящий

nêek

Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.

Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Долгий гласный → Нисходящий

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——