เครือข่ายคลอง(kreuua-kàai klong)
Значения
1СуществительноеB2
сеть каналов
Взаимосвязанная система каналов.
Примеры
ในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèetв прошлом; преждеกรุงเทพมหานครgrung-têp má-hăa ná-konกรุงเทพมหานครgrung-têp má-hăa ná-kon1Бангкокская городская администрация2Бангкокมีmeeมีmee1испытывать; подвергаться2иметь; обладать3иметься; существоватьเครือข่ายคลองkreuua-kàai klongเครือข่ายคลองkreuua-kàai klongсеть каналовที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)เชื่อมต่อchêuuam dtòเชื่อมต่อchêuuam dtò1соединять; связывать2соединение; связностьกันganกันgan1друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)2вместе; совместно3я; мне (неформально, мужская речь)4предотвращать; не пропускать; блокировать5защитный; устойчивый к; непроницаемый для6откладывать; резервироватьทั่วถึงtûua tĕungทั่วถึงtûua tĕung1доходить до всех; быть доступным всем; охватывать все2всеохватный; всесторонний; повсеместный
В прошлом в Бангкоке была обширная, взаимосвязанная сеть каналов.
Еще 3 примеровСкрыть
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนิยมní-yomล่องเรือlông reuuaชมchomเครือข่ายคลองkreuua-kàai klongในnaiเมืองอัมสเตอร์ดัมmeuuang am-sà-dter-dam
Туристы любят совершать лодочные прогулки, чтобы увидеть сеть каналов в Амстердаме.
รัฐบาลrát-tà-baanกำลังgam-langวางแผนwaang păenฟื้นฟูfúun-fooเครือข่ายคลองkreuua-kàai klongในเมืองnai meuuangเพื่อpêuuaใช้cháiเป็นbpenเส้นทางสัญจรsên taang săn-jonทางเลือกtaang lêuuakและláeช่วยchûuaiระบายน้ำrá-baai náamในnaiฤดูฝนréu-doo fŏn
Правительство планирует восстановить городскую сеть каналов, чтобы использовать её в качестве альтернативного транспортного маршрута и помочь с дренажем в сезон дождей.
เครือข่ายคลองkreuua-kàai klongในพื้นที่nai péun-têeนี้néeไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeสำคัญsăm-kanต่อdtòการคมนาคมgaan ká-má-naa-komแต่ยังdtàe yangเป็นส่วนหนึ่งbpen sùuan nèungของkŏngระบบชลประทานrá-bòp chon-lá-bprà-taanเพื่อpêuuaการเกษตรgaan gà-sèetด้วยdûuay
Сеть каналов в этом районе важна не только для транспорта, но и является частью ирригационной системы для сельского хозяйства.
Разбор слова
+
คลองklongคลองklong1естественный водоток; ручей; небольшая речка2канал3счетное слово: каналы/канавыЧасть 2
เครือข่ายคลองkreuua-kàai klongเครือข่ายคลองkreuua-kàai klongсеть каналов