เกท
gèetЗначение
1СуществительноеA2
гейт; выход на посадку
вход или выход, в частности, выход на посадку в аэропорту
Примеры
เกทgèetเกทgèetгейт; выход на посадкуอยู่yùuอยู่yùu1жить; проживать; находиться2находиться (где-либо); располагаться3показатель продолжающегося действия или состояния4существовать; оставатьсяทางไหนtaang-nǎiทางไหนtaang-nǎiкуда?; в каком направлении?; каким путем или способом?ครับkrápครับkrápвежливая частица (говорящий — мужчина)
В какой стороне находится выход на посадку?
Еще 3 примеровСкрыть
Нам нужно подождать у выхода перед посадкой в самолет.
สายการบินsǎai-gaan-binเปลี่ยนbplìianเกทgèetขึ้นเครื่องkʉ̂n-krʉ̂ʉangของเราkɔ̌ɔng-raoเป็นbpenเกทgèetสิบสองsìp-sɔ̌ɔng
Авиакомпания изменила наш выход на посадку на выход 12.
ผู้โดยสารpûu-dooi-sǎanที่จะtîi-jàเดินทางdəən-taangไปbpaiโตเกียวdtoo-giiaoโปรดbpròotไปที่bpai-tîiเกทgèetสี่sìiโดยด่วนdooi-dùuanค่ะkâ
Пассажиров, вылетающих в Токио, просим немедленно пройти к выходу номер 4.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогЗаканчивается на смычную -ท, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Низкий
gèet
Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.
Средний класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |