อิ๊ว(íu)
Значения
1СуществительноеA1
соевый соус
разговорный вариант слова ซีอิ๊วซีอิ๊วsee-íu1соевый соус (в общем смысле)2виды: светлый (ซีอิ๊วขาว) и темный (ซีอิ๊วดำ) соевый соус; соевый соус, приготовленный из ферментированных соевых бобов
Примеры
แม่mâeแม่mâe1мать; мама2мадам; госпожа (сельск./устар.)3приставка: женщина; главный; базовыйเติมdtermเติมdterm1наполнять; заполнять2добавлять; дополнять3пополнять (баланс); восполнятьอิ๊วíuอิ๊วíuсоевый соусลงในlong naiลงในlong nai1помещать в; вводить (данные)2в; на; внутрьข้าวผัดkâao pàtข้าวผัดkâao pàtжареный рисให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1вкусный; аппетитный2быть вкуснымขึ้นkêunขึ้นkêun1подниматься; восходить2увеличиваться; расти3садиться (в транспорт); подниматься4начинательное/результативное: начать; стать5на север / вглубь страны6результативное дополнение: движение вверх / улучшение7прорастать; расти; появляться
Мама добавляет соевый соус в жареный рис, чтобы он был вкуснее.