อิ๊ว

íu

Значение

1СуществительноеA1

соевый соус

разговорный вариант слова ซีอิ๊วซีอิ๊วsii-íusoy sauce (general); соевый соус, приготовленный из ферментированных соевых бобов

Примеры

แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1мать; мама2традиционное или фамильярное обращение к женщине3приставка: женщина; главный; базовыйเติมdtəəmเติมdtəəm1добавлять; наполнять2пополнять (баланс); восполнятьอิ๊วíuอิ๊วíuсоевый соусลงในlong-naiลงในlong-nai1помещать в; вводить (данные)2в; на; внутрьข้าวผัดkâao-pàtข้าวผัดkâao-pàtжареный рисให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2разрешать; позволять3кому-либо; для кого-либо (получатель)4заставить [кого-л.] сделать; вынудить5для (ради кого-л.)6чтобы; для того чтобы7до такой степени, что; так, чтобыอร่อยà-rɔ̀iอร่อยà-rɔ̀i1вкусный; аппетитный2быть вкуснымขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1подниматься; восходить2увеличиваться; расти3садиться (в транспорт); подниматься4результативное дополнение: движение вверх / улучшение5послеглагольная частица начала или возникновения6прорастать; расти; появляться7на север / вглубь страны8фаза растущей Луны
Мама добавляет соевый соус в жареный рис, чтобы он был вкуснее.
Еще 3 примеров
Мне нравится макать гёдза в соевый соус.
Если нет соли, мы можем использовать соевый соус в качестве приправы.
В этом магазине используют ароматный соевый соус из ферментированных бобов, что делает вкус соуса сбалансированным.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Как определяется тон

  1. Класс согласнойСредний класс
  2. Тоновый знакMai tri
  3. Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.

Согласные: Средний класс

กจฎฏดตบปอ

Результат

Тон Высокий

íu

Начинается высоко и продолжает подниматься.

Средний класс + Mai tri → Высокий

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов