อนิเมเตอร์(à-ní-may-dtèr)
Значения
1СуществительноеB1
аниматор
Человек, создающий анимационные фильмы или эпизоды для кино, телевидения, игр или цифровых медиа.
Примеры
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiстарший братของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойเป็นbpenเป็นbpen1уметь (о навыке)2иметь; страдать от; находиться в определённом состоянии3быть; являться4становитьсяอนิเมเตอร์à-ní-may-dtèrอนิเมเตอร์à-ní-may-dtèrаниматорเขาkăoเขาkăo1они; их (в зависимости от контекста)2она; её3гора; холм4рог5он; егоชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)สร้างsâangสร้างsâang1создавать; производить2вырабатывать; развивать3строить; сооружать4учреждать; основыватьภาพเคลื่อนไหวpâap klêuuan wăiภาพเคลื่อนไหวpâap klêuuan wăi1анимация; движущееся изображение2видео; видеоматериал
Мой старший брат — аниматор. Ему нравится создавать анимации.
Еще 3 примеровСкрыть
อนิเมเตอร์à-ní-may-dtèrต้องdtôngใช้เวลาchái way-laaหลายlăaiชั่วโมงchûua-mohngในnaiการวาดภาพgaan wâat pâapเพื่อให้pêuua hâiตัวละครdtuua lá-konเคลื่อนไหวklêuuan wăiได้dâiอย่างราบรื่นyàang râap rêun
Аниматоры должны проводить много часов за рисованием картинок, чтобы персонажи двигались плавно.
ตอนเด็กๆdton dèk-dèkผมpŏmอยากyàakเป็นbpenอนิเมเตอร์à-ní-may-dtèrเพราะpráwชอบchôpดูการ์ตูนdoo gaa-dtoonเรื่องยาวrêuuang yaaoของkŏngญี่ปุ่นyìi-bpùn
Когда я был ребенком, я хотел стать аниматором, потому что любил смотреть японские полнометражные мультфильмы.
กว่าจะgwàa jàเป็นbpenภาพยนตร์แอนิเมชันpâap-pá-yon ae-ní-may-chanหนึ่งnèungเรื่องrêuuangทีมอนิเมเตอร์teem à-ní-may-dtêrต้องdtôngทำงานร่วมกันtam-ngaan rûuam ganอย่างหนักyàang nàkเพื่อpêuuaสร้างสรรค์sâang sănทุกtúkฉากchàakให้ออกhâi òkมาmaaสมบูรณ์แบบsŏm-boon bàep
Чтобы создать один анимационный фильм, команда аниматоров должна усердно работать вместе, чтобы идеально проработать каждую сцену.