หม่อมเจ้าปิยะรังสิต(mòm jâo bpì-yá-rang-sìt)
Значения
1Имя собственноеC1
Мом Чао Пиярангсит (член тайской королевской семьи)
Личное имя члена тайской королевской семьи, носящего титул Мом Чао (младший княжеский титул); относится к конкретному лицу по имени Пиярангсит, не является нарицательным существительным.
Примеры
หม่อมเจ้าปิยะรังสิตmòm jâo bpì-yá-rang-sìtหม่อมเจ้าปิยะรังสิตmòm jâo bpì-yá-rang-sìtМом Чао Пиярангсит (член тайской королевской семьи)ทรงเป็นsong bpenทรงเป็นsong bpen[глаг] быть; служить в качестве (королевский язык)พระโอรสprá oh-rótพระโอรสprá oh-rótкоролевский сын; принц (сын короля)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอsŏm-dèt prá jâo bà-rom-wong terสมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอsŏm-dèt prá jâo bà-rom-wong terкоролевский титул для старших принцев/принцесс (с рангом Сомдет)กรมพระgrom práกรมพระgrom práвысокий тайский королевский титул (Кром Пхра)ยาyaaยาyaa1лекарство; медикамент2наркотик (запрещенное вещество)3химикат; реагент; средствоชัยchaiชัยchai1победа; триумф2Чай (мужское имя)นาnaaนาnaa1рисовое поле; заливное поле2счетное слово: рисовые поляทนtonทนton1терпеть; выносить; переносить2выдерживать; сопротивляться3прочный; стойкий (о вещах)เรนraynเรนraynимя (Рен; Рейн)ทรsonทรson1сокр. Королевский ВМФ Таиланда2тайское сочетание согласных; произносится как [s]
М.Ч. Пиярангсит был сыном принца Чайната Нарендхорна.
Разбор слова
+
หม่อมเจ้าปิยะรังสิตmòm jâo bpì-yá-rang-sìtหม่อมเจ้าปิยะรังสิตmòm jâo bpì-yá-rang-sìtМом Чао Пиярангсит (член тайской королевской семьи)