ส่งบอล
sòng-bɔɔnЗначение
1ГлаголA2
давать пас; передавать мяч
передавать мяч другому игроку в игре.
Примеры
เขาkǎoเขาkǎo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмส่งบอลsòng-bɔɔnส่งบอลsòng-bɔɔnдавать пас; передавать мячมาmaaมาmaa1приходить; прибывать2прийти к определённому состоянию3маркер прошедшего/продолжающегося видаให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2разрешать; позволять3кому-либо; для кого-либо (получатель)4заставить [кого-л.] сделать; вынудить5для (ради кого-л.)6чтобы; для того чтобы7до такой степени, что; так, чтобыฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобно
Он передал мне мяч.
Еще 3 примеровСкрыть
Почему ты не передал мяч своему товарищу по команде?
Тренер учил детей точно передавать мяч.
ผู้เล่นpûu-lênหมายเลขmǎai-lêek10ส่งบอลsòng-bɔɔnทะลุช่องtá-lú-chɔ̂ngไปให้bpai-hâiกองหน้าgɔɔng-nâaทำประตูtam-bprà-dtuuได้dâaiอย่างสวยงามyàang-sǔuai-ngaam
Игрок под номером 10 сделал красивую передачу вразрез на нападающего, чтобы тот забил гол.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакMai ek
- Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Низкий
sòng
Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.
Высокий класс + Mai ek → Низкий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ส่งsòngส่งsòng1отправлять; посылать2подавать; сдавать (документы, работу)3высаживать; доставлять (кого-либо/что-либо)4пасовать; передавать (мяч/предмет)5испускать; передавать; излучать6провожать; сопровождать7оптовый; оптомотправлять; посылатьЧасть 1
+
ส่งบอลsòng-bɔɔnส่งบอลsòng-bɔɔnдавать пас; передавать мячдавать пас; передавать мячСлово