สารละลายน้ำ(săa-rá-laai náam)
Значения
1СуществительноеB2
водный раствор
Раствор, в котором растворителем является вода.
Примеры
น้ำเกลือnám gleuuaน้ำเกลือnám gleuua1физиологический раствор; жидкость для капельницы2соленая вода; рассолที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ใช้cháiใช้chái1велеть; поручить; приказать2тратить (деньги); платить; расходовать3использовать; применять4требовать; занимать (время/усилия/объем)ล้างláangล้างláang1очищать; избавлять от вины (переносн.)2мыть; ополаскивать; промывать водой3снимать; аннулировать (долг/судимость/обвинение)4проявлять (пленку/фотографии)แผลplăeแผลplăe1рана; болячка; повреждение; травма (на теле)2рана (счетное слово: แผล)ก็คือgâw keuก็คือgâw keuто есть; а именноสารละลายน้ำsăa-rá-laai náamสารละลายน้ำsăa-rá-laai náamводный растворชนิดหนึ่งchá-nít nèungชนิดหนึ่งchá-nít nèungопределенный вид; разновидностьนั่นเองnân engนั่นเองnân engтот самый; именно этот; как раз тот
Физиологический раствор, который мы используем для промывания ран, на самом деле является разновидностью водного раствора.
Еще 3 примеровСкрыть
ในnaiการทดลองgaan tót-longนี้néeเราraoต้องdtôngเตรียมdtriiamสารละลายน้ำsăa-rá-laai náamของkŏngคอkoปbpaเปอร์bperซัลเฟตsan-fét
В этом эксперименте нам нужно приготовить водный раствор сульфата меди.
คุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàtความเป็นกรดkwaam bpen gròtเบสbèetของkŏngสารละลายน้ำsăa-rá-laai náamสามารถsăa-mâatวัดwátได้dâiโดยdoiใช้cháiค่าkâapH
Кислотные или основные свойства водного раствора можно измерить с помощью значения pH.
ปฏิกิริยาเคมีbpà-dtì-gì-rí-yaa kay-meeหลายชนิดlăai chá-nítเกิดขึ้นgèrt kêunได้dâiเร็วขึ้นreo kêunเมื่อmêuuaสารตั้งต้นsăan dtâng dtônอยู่ในyòo naiรูปrôopของkŏngสารละลายน้ำsăa-rá-laai náam
Многие химические реакции протекают быстрее, когда реагенты находятся в форме водного раствора.
Разбор слова
+
ละลายน้ำlá-laai náamละลายน้ำlá-laai náam1водорастворимый; растворимый в воде2растворяться в водеЧасть 2
สารละลายน้ำsăa-rá-laai náamสารละลายน้ำsăa-rá-laai náamводный раствор