ศิลปินเอก(sĭn-lá-bpin èk)
Значения
1СуществительноеB2
выдающийся художник; ведущий художник
Мастер искусства, выдающийся художник или главный мастер, признанный за свое высокое мастерство.
Примеры
อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1мастер (духовный/боевых искусств)2преподаватель; профессор; наставник3уважительное обращение/титул для преподавателяเฉลิมชัยchà-lĕrm chaiเฉลิมชัยchà-lĕrm chaiтайское мужское имяโฆษิตพิพัฒน์pátพัฒน์pátпроцветание; прогресс; развитиеได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1испытывать; подвергаться; страдать; переносить; быть затронутым2получать; приобретать; быть удостоенным3быть подвергнутым действию (страдательный залог с ได้รับ/ได้รับการ)การgaanการgaan1работа; дело; задача2субстантиватор3дело; вопросยกย่องให้เป็นyók yông hâi bpenยกย่องให้เป็นyók yông hâi bpenвосхвалять [кого-л.] как [кого-л.]; чествовать [кого-л.] как [кого-л.]ศิลปินเอกsĭn-lá-bpin èkศิลปินเอกsĭn-lá-bpin èkвыдающийся художник; ведущий художникของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2имущество; товары3вещь; предмет; вещиเมืองไทยmeuuang taiเมืองไทยmeuuang taiТаиланд (страна)
Аджарн Чалермчай Коситпипат почитается как выдающийся художник Таиланда.
Еще 3 примеровСкрыть
นักวาดภาพnák wâat pâapหลายคนlăai konมีmeeความฝันkwaam fănที่têeจะjàได้dâiเป็นbpenศิลปินเอกsĭn-lá-bpin èkที่têeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangระดับโลกrá-dàp lôhk
Многие художники мечтают стать всемирно известными выдающимися художниками.
ผลงานpŏn ngaanของkŏngศิลปินเอกsĭn-lá-bpin èkมักจะmák jàมีเอกลักษณ์mee èek-gà-lákเฉพาะตัวchà-pór dtuuaและláeสะท้อนsà-tónปรัชญาbpràt-yaaความคิดkwaam kítที่têeลึกซึ้งléuk séung
Работы выдающегося художника часто обладают уникальной индивидуальностью и отражают глубокую философию.
การจัดแสดงgaan jàt sà-daengผลงานpŏn ngaanของkŏngศิลปินเอกsĭn-lá-bpin èkท่านtâanนี้néeสร้างแรงบันดาลใจsâang raeng ban-daan jaiมหาศาลmá-hăa-săanให้กับhâi gàpวงการศิลปะร่วมสมัยwong gaan sĭn-là-bpà rûuam sà-măi
Выставка этого выдающегося художника подарила огромное вдохновение миру современного искусства.
Разбор слова
+
ศิลปินเอกsĭn-lá-bpin èkศิลปินเอกsĭn-lá-bpin èkвыдающийся художник; ведущий художник