วันชัย
wan-chaiЗначение
1Имя собственноеA2
Ванчай (имя)
распространённое тайское мужское имя
Примеры
คุณkunคุณkun1вы (вежливое)2господин; госпожа (обращение)3качество; добродетель; достоинствоวันชัยwan chaiวันชัยwan chaiВанчай (имя)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииครูสอนkruu sŏnภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1тайский язык2на тайском языке; тайский3тайский язык (школьный предмет)
Господин Ванчай — учитель тайского языка.
Еще 3 примеровСкрыть
Завтра я пойду ужинать с Ванчаем.
Ванчай работает в этой компании уже пять лет.
ถ้าtâaคุณkunมีmiiคำถามkam-tǎamเกี่ยวกับgìiao-gàpโครงการkroong-gaanนี้níiกรุณาgà-rú-naaติดต่อdtìt-dtɔ̀ɔคุณkunวันชัยwan-chaiแผนกบุคคลpà-nɛ̀ɛk-bùk-kon
Если у вас есть вопросы по этому проекту, пожалуйста, свяжитесь с господином Ванчаем из отдела кадров.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему วันชัย произносится วัน-ไช?
wan-chai
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -น, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
wan
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
วันชัยwan-chaiวันชัยwan-chaiВанчай (имя)Ванчай (имя)Слово