รูปนึง(rôop neung)
Значения
1СуществительноеA2
одна фотография (разговорное)
Одна картинка, фотография или изображение. Разговорная форма слова รูปหนึ่ง (rûup nùeng), используемая в повседневной речи и на письме.
Примеры
นี่nêeนี่nêe1этот; эта; это (разг.)2это; этот (местоимение)3вот…; смотри/послушай (для привлечения внимания)คือkeuคือkeu1а именно; то есть; т.е.2быть; являться (определение/идентификация)รูปนึงrôop neungรูปนึงrôop neungодна фотография (разговорное)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2имущество; товары3вещь; предмет; вещиครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruuaсемья; семейное домохозяйствоฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)
Это фотография моей семьи.
Еще 3 примеровСкрыть
Он показал мне фотографию на своем телефоне.
Ты собираешься вставить фотографию в рамку?
ฉันchănเจอjerรูปนึงrôop neungในnaiกระเป๋าตังค์grà-bpăo dtangเก่าgàoเป็นbpenรูปrôopสมัยsà-măiที่têeเราraoยังyangเรียนriianมหาลัยmá-hăa-lai
Я нашел фотографию в старом кошельке; это снимок тех времен, когда мы еще учились в университете.