ราคายุติธรรม(raa-kaa yú-dtì-tam)
Значения
1СуществительноеB1
справедливая цена; честная цена
Справедливая цена; цена, которая является обоснованной и не завышенной за то, что предлагается.
Примеры
แม่mâeแม่mâe1традиционное или фамильярное обращение к женщине2мать; мама3приставка: женщина; главный; базовыйบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1сказать/сообщить, что; заявить, что2[о тексте/знаке] гласить/указывать, чтоร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeэтот магазин; это заведениеขายkăaiขายkăai1продавать себя; заниматься проституцией2продавать [что-то]3на продажу; продаетсяผักpàkผักpàkовощ(и)ในnaiในnai1принадлежащий; относящийся к (официальное)2в; внутри3в течение; во времяราคายุติธรรมraa-kaa yú-dtì-tamราคายุติธรรมraa-kaa yú-dtì-tamсправедливая цена; честная цена
Мама говорит, что в этом магазине овощи продаются по справедливой цене.
Еще 3 примеровСкрыть
ฉันchănต่อรองdtò rongจนได้jon dâiรองเท้าrong táaoในnaiราคายุติธรรมraa-kaa yú-dtì-tamที่têeทั้งtángฉันchănและláeคนขายkon kăaiพอใจpo jai
Я торговался до тех пор, пока не купил туфли по справедливой цене, которой остались довольны и я, и продавец.
โครงการkrohng gaanนี้néeกำหนดgam-nòtให้hâiเกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonขายkăaiผลผลิตpŏn-pà-lìtในnaiราคายุติธรรมraa-kaa yú-dtì-tamแก่gàeผู้บริโภคpôo bò-rí-pôhkโดยตรงdoy dtrong
Этот проект требует, чтобы фермеры продавали свою продукцию по справедливой цене напрямую потребителям.
ผู้จัดงานpôo jàt ngaanยืนยันyeun yanว่าwâaค่าบัตรkâa bàtเข้าkâoสัมมนาsăm-má-naaเป็นbpenราคายุติธรรมraa-kaa yú-dtì-tamเมื่อเทียบกับmêuua tîiap gàpวิทยากรwít-tá-yaa-gonและláeเนื้อหาnéuua hăaที่têeได้รับdâi ráp
Организатор настаивает на том, что стоимость билета на семинар является справедливой ценой по сравнению с составом спикеров и предоставленным контентом.
Связанные слова
Похожее значение
ราคาที่เป็นธรรมraa-kaa têe bpen tamราคาที่เป็นธรรมraa-kaa têe bpen tamсправедливая цена
справедливая цена
ราคาสมเหตุสมผลraa-kaa sŏm-hàyt-sŏm-pŏnราคาสมเหตุสมผลraa-kaa sŏm-hàyt-sŏm-pŏn1разумная цена; справедливая цена2по разумной цене
- разумная цена; справедливая цена
- по разумной цене
ราคาที่เหมาะสมraa-kaa têe mò-sŏmราคาที่เหมาะสมraa-kaa têe mò-sŏmразумная цена; справедливая цена
разумная цена; справедливая цена
ราคาตลาดraa-kaa dtà-làatราคาตลาดraa-kaa dtà-làatрыночная цена; текущая цена
рыночная цена; текущая цена
Разбор слова
+
ราคายุติธรรมraa-kaa yú-dtì-tamราคายุติธรรมraa-kaa yú-dtì-tamсправедливая цена; честная цена