รฟท

ror-for-tor

Значение

1СуществительноеB1

Государственные железные дороги Таиланда

аббревиатура Государственных железных дорог Таиланда (SRT), государственного оператора железнодорожной сети

Примеры

พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1отец; папа2господин; сударь (сельск./устар.)3префикс: мужчина; руководитель; человек в роли отцаของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnмойทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1работать; выполнять свою работу; дежурить2функционировать; работатьเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииพนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1сотрудник; работник2обслуживающий персонал; служащийของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыการรถไฟแห่งประเทศไทยgaan-rót-fai-hɛ̀ng-bprà-têet-taiการรถไฟแห่งประเทศไทยgaan-rót-fai-hɛ̀ng-bprà-têet-taiГосударственные железные дороги Таиланда (SRT)
Мой папа работает сотрудником SRT.
Еще 3 примеров
ตอนนี้dtɔɔn-níiการรถไฟแห่งประเทศไทยgaan-rót-fai-hɛ̀ng-bprà-têet-taiเปิดให้บริการbpə̀ət-hâi-bɔɔ-rí-gaanจองตั๋วjɔɔng-dtǔuaรถไฟrót-faiผ่านทางpàan-taangออนไลน์ɔɔn-laaiแล้วlɛ́ɛo
Теперь SRT открыла сервис онлайн-бронирования билетов на поезд.
โครงการkroong-gaanรถไฟความเร็วสูงrót-fai-kwaam-reo-sǔungเป็นbpenความรับผิดชอบkwaam-ráp-pìt-chɔ̂ɔpหลักlàkของkɔ̌ɔngการรถไฟแห่งประเทศไทยgaan-rót-fai-hɛ̀ng-bprà-têet-tai
Проект высокоскоростной железной дороги является основной обязанностью SRT.
สหภาพแรงงานsà-hà-pâap-rɛɛng-ngaanการรถไฟแห่งประเทศไทยgaan-rót-fai-hɛ̀ng-bprà-têet-taiเรียกร้องrîiak-rɔ́ɔngให้hâiรัฐบาลrát-tà-baanทบทวนtóp-tuuanนโยบายná-yoo-baaiการแปรรูปgaan-bprɛɛ-rûupรัฐวิสาหกิจrát-wí-sǎa-hà-gìtเพื่อpʉ̂ʉaปกป้องbpòk-bpɔ̂ngผลประโยชน์pǒn-bprà-yòotของkɔ̌ɔngองค์กรong-gɔɔn
Профсоюз работников SRT призвал правительство пересмотреть политику приватизации для защиты интересов организации.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Почему รฟท произносится ฟรด?

ror-for-tor

  • Конечный звукВ конце слога ท звучит как ด (t).

Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.

Как определяется тон

  1. Класс согласнойНизкий классСочетание согласныхВ сочетании ฟร класс задаёт первая согласная ฟ.
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаМёртвый слогКраткий гласныйЗаканчивается на смычную -ท, поэтому слог мёртвый.

Согласные: Низкий класс

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Результат

Тон Высокий

Начинается высоко и продолжает подниматься.

Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Краткий гласный → Высокий

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов