มิลค์
minЗначение
1СуществительноеA2
молоко
молоко (английское заимствование, часто используемое в неформальном или современном контексте вместо исконного тайского слова 'นมนมnom1milk2breast; boob (informal)')
Примеры
ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ดื่มdʉ̀ʉmดื่มdʉ̀ʉm1пить2пить алкогольสตรอว์เบอร์รีsà-dtrɔɔ-bəə-riiสตรอว์เบอร์รีsà-dtrɔɔ-bəə-rii1клубника (ягода)2куст клубникиมิลค์minมิลค์minмолоко
Мне нравится пить клубничное молоко.
Еще 3 примеровСкрыть
Вчера он купил розовое молоко в кофейне перед школой.
Хочешь шоколадный молочный коктейль?
ร้านนี้ráan néeมีmeeเมนูmay-nooดาร์กช็อกโกแลตdáak chók-goh-lâetมิลค์minที่têeอร่อยà-ròiมากmâakและláeราคาไม่แพงraa-kaa mâi paeng
В этом заведении есть меню с молоком из темного шоколада, которое очень вкусное и доступное по цене.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему มิลค์ произносится มิน?
min
- Конечный звукВ конце слога ล звучит как น (n).Немая букваค์ не читается: знак ◌์ снимает её звук.
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ล, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
min
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Здесь ค์ не произносится.
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |