มัทฉะ
mát-chàЗначение
1СуществительноеA2
матча; порошковый зеленый чай
японский зеленый чай из измельченных в мелкий порошок листьев, выращенных в тени, традиционно взбиваемый с горячей водой и используемый в напитках и десертах
Примеры
นี่nîiนี่nîi1этот; эта; это (разг.)2это; этот (местоимение)3здесь; сюда4вот…; смотри/послушай (для привлечения внимания)5ведь; же (разг.)คือkʉʉคือkʉʉ1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.ชาเขียวchaa-kǐiaoชาเขียวchaa-kǐiaoзелёный чайมัทฉะmát-chàมัทฉะmát-chàматча; порошковый зеленый чай
Это зеленый чай матча.
Еще 3 примеровСкрыть
Я хочу съесть мороженое матча.
В этой кофейне готовят очень вкусные холодные матча-латте.
มัทฉะmát-chàคุณภาพดีkun-ná-pâap-diiที่tîiใช้cháiในnaiพิธีpí-tiiชงชาchong-chaaจะมีjà-miiสีเขียวสดsǐi-kǐiao-sòtและlɛ́รสชาติrót-châatไม่mâiขมkǒm
Высококачественный чай матча, используемый в чайных церемониях, имеет ярко-зеленый цвет и вкус без горечи.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласныйЗаканчивается на смычную -ท, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
mát
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Краткий гласный → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |