ภาพวิว
pâap-wiuЗначение
1СуществительноеA2
изображение пейзажа; пейзаж
Изображение, фотография или картина с природным пейзажем, таким как горы, долины или море.
Примеры
นี่nîiนี่nîi1этот; эта; это (разг.)2это; этот (местоимение)3здесь; сюда4вот…; смотри/послушай (для привлечения внимания)5ведь; же (разг.)คือkʉʉคือkʉʉ1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.ภาพpâapภาพpâap1изображение; картина; фотография2сцена; вид; зрелище3имидж (публичный); репутация4видение; мысленный образวิวทะเลwiu-tá-leeวิวทะเลwiu-tá-leeвид на море
Это фотография вида на море.
Еще 3 примеровСкрыть
Мне нравится фотографировать пейзажи на закате.
Он повесил красивую картину с видом на горы в своей спальне.
การติดgaan-dtìtภาพpâapวิวทิวทัศน์wiu-tiu-tátธรรมชาติtam-má-châatไว้wáiที่tîiผนังpà-nǎngช่วยchûuaiทำให้tam-hâiห้องทำงานhɔ̂ng-tam-ngaanที่tîiดูduuเคร่งขรึมkrêeng-krʉ̌mผ่อนคลายpɔ̀ɔn-klaaiขึ้นkʉ̂n
Размещение картины с природным пейзажем на стене помогает сделать строгий на вид офис более уютным.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему ภาพวิว произносится พาบ-วิว?
pâap-wiu
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогДолгий гласныйЗаканчивается на смычную -พ, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Нисходящий
pâap
Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Долгий гласный → Нисходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ภาพpâapภาพpâap1изображение; картина; фотография2сцена; вид; зрелище3имидж (публичный); репутация4видение; мысленный образизображение; картина; фотографияЧасть 1
+
ภาพวิวpâap-wiuภาพวิวpâap-wiuизображение пейзажа; пейзажизображение пейзажа; пейзажСлово