ผลสอบ
pǒn-sɔ̀ɔpЗначение
1СуществительноеA2
результат экзамена; балл за тест
Итог экзамена или теста, такой как набранный балл, оценка, место в рейтинге или статус «сдано/не сдано».
Примеры
ผลสอบpǒn-sɔ̀ɔpผลสอบpǒn-sɔ̀ɔpрезультат экзамена; балл за тестออกɔ̀ɔkออกɔ̀ɔk1выходить; покидать; уходить2наружу; вовне3[в спорте] аут; за пределами поля4выходить; появляться; издаваться5производить; испускать; выделять6платить; тратить; выплачивать7увольняться; уходить в отставку8издавать; публиковать9показатель успешного понимания или нахождения решенияเมื่อไหร่mʉ̂ʉa-ràiเมื่อไหร่mʉ̂ʉa-rài1когда? (вопросительное слово)2всякий раз, когда; каждый раз, когдаครับkrápครับkrápвежливая частица (говорящий — мужчина)
Когда будут известны результаты экзамена?
Еще 3 примеровСкрыть
Я очень волнуюсь в ожидании результатов экзамена.
Результаты моих экзаменов были хорошими. Я сдал все предметы.
ผลpǒnสอบเข้าsɔ̀ɔp-kâoมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiจะเป็นjà-bpenตัวกำหนดdtuua-gam-nòtว่าwâaเขาkǎoจะสามารถjà-sǎa-mâatเข้าเรียนkâo-riianคณะká-náไหนnǎiได้dâai
Результаты вступительных экзаменов в университет определят, на какой факультет он сможет поступить.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ล, поэтому слог живой.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Восходящий
pǒn
Сначала опускается, затем заметно поднимается.
Высокий класс + Без тонового знака + Живой слог → Восходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ผลpǒnผลpǒn1счетное слово: фрукты и плоды2результат; итог3плод (форм.)4польза; выгода; преимуществосчетное слово: фрукты и плодыЧасть 1
+
สอบsɔ̀ɔpสอบsɔ̀ɔp1сдавать экзамен; проходить тест2экзамен; контрольная работа (разг.)3проверять; тестировать (способности)4сужающийся к одному концусдавать экзамен; проходить тестЧасть 2
ผลสอบpǒn-sɔ̀ɔpผลสอบpǒn-sɔ̀ɔpрезультат экзамена; балл за тестрезультат экзамена; балл за тестСлово