บิ้วท์อิน(bíu-in)
Значения
1ПрилагательноеB1
встроенный
встроенный как неотъемлемая часть конструкции или устройства; не отдельно стоящий (например, встроенные шкафы, встроенные функции)
Примеры
ห้องครัวhông kruuaห้องครัวhông kruuaкухняนี้néeนี้née1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmeeมีmee1испытывать; подвергаться2иметь; обладать3иметься; существоватьตู้dtôoตู้dtôo1будка; киоск; терминал2платяной шкаф; гардероб3запирающийся шкафчик; локер4сч. сл.: ตู้5щиток; корпус (оборудования)6шкаф; буфетบิ้วท์อินbíu-inบิ้วท์อินbíu-inвстроенныйดูเรียบร้อยdoo rîiap rôiดูเรียบร้อยdoo rîiap rôiвыглядеть аккуратно (о ком-л./чем-л.); казаться вежливым/скромным (о ком-л.)และláeและláeи (сочинительный союз)ประหยัดbprà-yàtประหยัดbprà-yàt1экономный; бережливый2экономить; беречьพื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1регион; зона; местность; район2площадь; пространство; поверхность; участок3пространство; сфера
На этой кухне есть встроенные шкафы; она выглядит аккуратно и экономит место.
Еще 3 примеровСкрыть
Мы заказали встроенный рабочий стол, чтобы он вписался в угол комнаты.
คอนโดkon-dooรุ่นใหม่rûn màiมาพร้อมmaa prómชั้นวางของchán waang kŏngบิ้วท์อินbíu-inและláeตู้เสื้อผ้าdtôo sêuua pâaติดผนังdtìt pà-nǎng
Новые модели кондоминиумов поставляются со встроенными полками и настенными шкафами.
ผู้รับเหมาpôo ráp măoนำเสนอnam sà-nĕrครัวkruuaบิ้วท์อินbíu-inแบบbàepครบkrópชุดchútรวมถึงruuam tĕungเตาdtaoและláeเครื่องดูดควันkrêuuang dòot kwanที่têeฝังfăngเป็นbpenส่วนsùuanเดียวdiiaoกับgàpตู้dtôo
Подрядчик предложил полностью встроенную кухню, включая плиту и вытяжку, интегрированные в кухонную мебель.