บัย

bai

Значение

1МеждометиеA1

пока; до свидания

пока; до свидания (неформальный сленг)

Примеры

ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3дальше; непрерывно (показатель аспекта)4показатель завершённости или прошедшего действия5слишком; чрезмерноนอนnɔɔnนอนnɔɔn1спать2ложиться; лежать3лежащий; полулежащийแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже; показатель завершённого действия4и; а затем (связывание частей предложения)นะnáนะná1смягчающая; дружелюбная частица2частица убеждения/подтверждения3частица вопроса-размышленияบัยbaiบัยbaiпока; до свидания
Я пошла спать. Пока!
Еще 3 примеров
พรุ่งนี้prûng-níiเจอกันjəə-ganที่tîiโรงเรียนroong-riianนะnáบัยbai
Увидимся завтра в школе. Пока!
ถ้าtâaเธอtəəไม่mâiยอมyɔɔmขอโทษkɔ̌ɔ-tôotฉันchǎnก็gɔ̂จะjàไม่mâiคุยด้วยkui-dûuaiแล้วlɛ́ɛoบัยbai
Если ты не извинишься, я больше не буду с тобой разговаривать. Пока!
วันนี้wan-níiสนุกมากsà-nùk-mâakเลยləəiขอบคุณkɔ̀ɔp-kunที่tîiเลี้ยงข้าวlíiang-kâaoนะnáบัยbai
Сегодня было очень весело. Спасибо, что угостил. Пока!

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Почему บัย произносится ไบ?

bai

  • Написание гласнойัย читается как гласная ไ (ai).

Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.

Как определяется тон

  1. Класс согласнойСредний класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ย, поэтому слог живой.

Согласные: Средний класс

กจฎฏดตบปอ

Результат

Тон Средний

bai

Ровный, обычной высотой голоса.

Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——