ต้านพิษ(dtâan pít)

Значения

1ГлаголB2

нейтрализовать яд; противодействовать яду

противодействовать действию яда или нейтрализовать его.

Примеры

แพทย์pâetแพทย์pâet1медицинский (как определение/в сложных словах)2врач; докторฉีดchèetฉีดchèet1распылять; брызгать; впрыскивать2делать инъекцию; делать уколเซรุ่มsay-rûmเซรุ่มsay-rûm1антисыворотка; противоядие2сыворотка (биол.)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоต้านพิษdtâan pítต้านพิษdtâan pít1нейтрализовать яд; противодействовать яду2противоядный; антитоксическийงูngooงูngooзмеяที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотกำลังgam-langกำลังgam-lang1сила; мощь2мощность; сила (физика)3войска; вооруженные силы4в данный момент; в процессеแล่นlâenแล่นlâen1плыть; быстро скользить (по воде/воздуху)2ехать; работать (о двигателе/машине); плыть3умчаться; рванутьเข้าสู่kâo sòoเข้าสู่kâo sòo1входить; заходить (в место/область)2вступать; переходить (в состояние/период/стадию)หัวใจhŭua jaiหัวใจhŭua jai1сердце; чувства2ядро; суть; основа3ключевой момент; суть4сердце (орган)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыผู้ป่วยpûu bpùuaiผู้ป่วยpûu bpùuaiпациент; больной
Врач ввел сыворотку, чтобы нейтрализовать змеиный яд, который распространялся к сердцу пациента.
2ПрилагательноеB2

противоядный; антитоксический

описывает вещество или свойство, которое противодействует яду или нейтрализует его; антитоксический, служащий противоядием.

Примеры

คนสมัยก่อนkon sà-măi gònคนสมัยก่อนkon sà-măi gònлюди прошлого; люди прежних временใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]ใบbaiใบbai1лист2лист; бланк; карточка; билет; счёт; квитанция3лицензия; разрешение; сертификат4счётное слово (для плоских/тонких предметов)5лезвие; лопасть6лепесток; чашелистикของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыพืชpêutพืชpêutрастение; флораชนิดchà-nítชนิดchà-nít1вид; тип; категория2вид (в биологии)3счетное слово для видов/типовนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ซึ่งsêungซึ่งsêung1который (относительное местоимение)2что; и это (вводит объяснение)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяสรรพคุณsàp-pá-kunสรรพคุณsàp-pá-kun1свойства (лечебные)2польза; применение; заявленная эффективность3свойства; качества (офиц.)ต้านพิษdtâan pítต้านพิษdtâan pít1нейтрализовать яд; противодействовать яду2противоядный; антитоксическийมาmaaมาmaa1приходить; прибывать2приходить к (результату/состоянию)3маркер прошедшего/продолжающегося видаพอกpôkพอกpôk1накладывать припарку; намазывать толстым слоем2толстый слой; припарка3достаточный (вариант слова พอ)4быть достаточным; хватать (вариант слова พอ)แผลplăeแผลplăe1рана (счетное слово: แผล)2рана; болячка; повреждение; травма (на теле)แมลงmà-laengแมลงmà-laengнасекомое; букашкаกัดต่อยgàt dtòiกัดต่อยgàt dtòi1кусать или жалить (о животных/насекомых)2кусающий или жалящий (в роли определения)
В прежние времена люди использовали листья этого растения, обладающие свойствами противоядия, в качестве припарки при укусах насекомых.

Связанные слова

Разбор слова

ต้านdtâanต้านdtâan1сопротивляться; противостоять; выдерживать2анти-; устойчивый к (в сложных словах)Часть 1
+
พิษpítพิษpít1яд; токсин2токсичность; вредное воздействие3пагубное влияние; негативное последствие4болезнь; бешенство (в составе сложных слов)Часть 2
ต้านพิษdtâan pítต้านพิษdtâan pítнейтрализовать яд; противодействовать яду