ตัวชะลอ(dtuua chá-lor)
Значения
1СуществительноеB2
замедлитель; ингибитор
вещество, устройство или агент, замедляющий процесс, реакцию или движение
Примеры
ยาyaaยาyaa1наркотик (запрещенное вещество)2химикат; реагент; средство3лекарство; медикамент4герметизировать; заделывать швыตัวdtuuaตัวdtuua1персонаж; фигура2счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)3тело; сам (себя); человек (разг.)นี้néeนี้née1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmeeมีmee1испытывать; подвергаться2иметь; обладать3иметься; существоватьฤทธิ์rítฤทธิ์rít1сила действия; эффективность2эффект; воздействие (лекарства / химиката / яда / алкоголя)3сверхъестественная сила; могущество4капризы; истерикаเป็นbpenเป็นbpen1уметь (о навыке)2иметь; страдать от; находиться в определённом состоянии3быть; являться4становитьсяตัวชะลอdtuua chá-lorตัวชะลอdtuua chá-lorзамедлитель; ингибиторการเจริญเติบโตgaan jà-rern dtèrp dtohการเจริญเติบโตgaan jà-rern dtèrp dtoh1рост; расширение (экономики, бизнеса, объема)2рост (биология)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2имущество; товары3вещь; предмет; вещиแบคทีเรียbàek-tee-riiaแบคทีเรียbàek-tee-riiaбактерия; бактерииในnaiในnai1принадлежащий; относящийся к (официальное)2в; внутри3в течение; во времяร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaaiтело
Это лекарство действует как средство для замедления роста бактерий в организме.
Еще 3 примеровСкрыть
ช่างchângติดdtìtตัวชะลอdtuua chá-lorที่têeบานประตูbaan bprà-dtooตู้เสื้อผ้าdtôo sêuua pâaเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiมันmanปิดbpìtกระแทกgrà-tâekเสียงดังsĭiang dang
Мастер установил доводчик (замедляющее устройство) на дверцы шкафа, чтобы они не хлопали при закрытии.
อัตราดอกเบี้ยàt-dtraa dòk bîiaที่têeสูงขึ้นsŏong kêunกลายเป็นglaai bpenตัวชะลอdtuua chá-lorการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiซื้อséuบ้านbâanของkŏngผู้บริโภคpôo bò-rí-pôhkในnaiไตรมาสนี้dtrai-mâat née
Повышение процентной ставки стало фактором, замедляющим принятие потребителями решений о покупке жилья в этом квартале.
ในnaiกระบวนการผลิตgrà-buuan gaan pà-lìtพลาสติกpláat-sà-dtìkเราraoจำเป็นต้องjam bpen dtôngเติมdtermสารเคมีsăan kee-meeที่têeเป็นbpenตัวชะลอdtuua chá-lorปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiมันmanแข็งตัวkăeng dtuuaเร็วเกินไปreo gern bpai
В процессе производства пластика нам необходимо добавлять химический замедлитель (ретардант), чтобы он не затвердевал слишком быстро.
Связанные слова
Разбор слова
+
ตัวชะลอdtuua chá-lorตัวชะลอdtuua chá-lorзамедлитель; ингибитор