ด้วยคน(dûuai kon)
Значения
1СуществительноеA2
я тоже; я с вами
выражение, используемое, чтобы показать желание присоединиться к тому, что делает другой человек; я тоже; я с вами.
Примеры
ไปกินข้าวbpai gin kâaoไปกินข้าวbpai gin kâaoпойти поестьกันganกันgan1друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)2предотвращать; не пропускать; блокировать3счетное слово: панель; перегородка; экран (редко)4вместе; совместно5защитный; превентивный (модификатор)6я; мне (неформально, мужская речь)7откладывать; резервироватьไหมmăiไหมmăi1вопросительная частица (да/нет); ...ли?2шёлкไปด้วยbpai dûuayไปด้วยbpai dûuay1пойти вместе; сопровождать (кого-либо)2тоже; также; к тому же3в то же время; одновременно4быть учтенным/включенным (я в деле)คนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: люди
Хочешь пойти поесть? / Я тоже пойду!
Связанные слова
Похожее значение
โตยเน้อdtoi nêrโตยเน้อdtoi nêr[выражение] я тоже; я в деле (севернотайский диалект)
[выражение] я тоже; я в деле (севернотайский диалект)
เอาด้วยao dûuaiเอาด้วยao dûuaiприсоединиться; согласиться
присоединиться; согласиться
เหมือนกันmĕuuan ganเหมือนกันmĕuuan gan1одинаковый; такой же; похожий2тоже; также3я тоже; взаимно; аналогично
- одинаковый; такой же; похожий
- тоже; также
- я тоже; взаимно; аналогично
เช่นกันchên ganเช่นกันchên gan1также; тоже; аналогично2взаимно; и вам того же
- также; тоже; аналогично
- взаимно; и вам того же
Разбор слова
+
ด้วยคนdûuai konด้วยคนdûuai konя тоже; я с вами