จังสี้
jang-sîiЗначение
1НаречиеA2
вот так; таким образом (исанский/лаосский диалект)
таким образом; вот так (исанский/лаосский диалект; также пишется จั่งซี้).
Примеры
Еще 3 примеровСкрыть
Почему ты сделал это так?
Я никогда раньше не видел, чтобы кто-то так одевался.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ง, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
jang
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
จังjangจังjangтак; очень (постпозитивный усилитель степени)так; очень (постпозитивный усилитель степени)Часть 1
+
สี้sîiสี้sîiвступать в половую связь (вульгарный сленг)вступать в половую связь (вульгарный сленг)Часть 2
จังสี้jang-sîiจังสี้jang-sîiвот так; таким образом (исанский/лаосский диалект)вот так; таким образом (исанский/лаосский диалект)Слово