ขมวดคิ้ว(kà-mùuat kíu)
Значения
1ГлаголB1
хмуриться; морщить лоб
сдвигать брови, часто чтобы показать раздражение, беспокойство или напряженные раздумья.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1они; их (в зависимости от контекста)2она; её3гора; холм4рог5он; егоขมวดคิ้วkà-mùuat kíuขมวดคิ้วkà-mùuat kíuхмуриться; морщить лобเพราะpráwเพราะpráw1из-за; вследствие; по причине2потому что3мелодичный; приятно звучащийเขาkăoเขาkăo1они; их (в зависимости от контекста)2она; её3гора; холм4рог5он; егоไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1предполагать; допускать2относиться с пониманием (к кому-либо)3понимать; постигатьคำถามkam tăamคำถามkam tăamвопросของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2имущество; товары3вещь; предмет; вещиคุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1учитель; уважительное обращение2учитель (уважительное обращение)
Он нахмурился, потому что не понял вопроса учителя.
Еще 3 примеровСкрыть
แม่mâeขมวดคิ้วkà-mùuat kíuทันทีที่tan-tee têeเห็นhĕnห้องนอนhông nonของkŏngลูกชายlôok chaaiรกrókไม่เป็นระเบียบmâi bpen rá-bìiap
Мама нахмурилась, как только увидела беспорядок в комнате сына.
เธอterขมวดคิ้วkà-mùuat kíuด้วยdûuayความกังวลkwaam gang-wonขณะkà-nàอ่านàanข่าวkàaoอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètในnaiหนังสือพิมพ์năng-sĕu pim
Она обеспокоенно нахмурилась, читая в газете новости о происшествии.
นักสืบnák sèupขมวดคิ้วkà-mùuat kíuอย่างyàangใช้cháiความคิดkwaam kítพยายามpà-yaa-yaamปะติดปะต่อbpà-dtìt-bpà-dtòrเรื่องราวrêuuang raaoจากjàakหลักฐานlàk tăanที่têeพบpópในnaiที่เกิดเหตุtêe gèrt hèt
Детектив задумчиво нахмурился, пытаясь воссоздать картину случившегося по уликам, найденным на месте преступления.
Связанные слова
Разбор слова
+
ขมวดคิ้วkà-mùuat kíuขมวดคิ้วkà-mùuat kíuхмуриться; морщить лоб