พริกไทย(prík tai)
Значения
1СуществительноеA1
перец (пряность)
пряность, получаемая из горошин перца (например, черного или белого); молотый или цельный перец
Примеры
ซุปsúpซุปsúpсупนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ใส่sàiใส่sài1класть; добавлять2носить; надевать3наливать; наполнять4включать; вводить (данные, настройки)5нападать; наезжать (разг.)พริกไทยป่นprík tai bpònพริกไทยป่นprík tai bpònмолотый черный перецนิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1немного; чуть-чуть2небольшое количество
В этом супе есть немного молотого перца.
2СуществительноеB2
перец (растение)
лиана (Piper nigrum), приносящая плоды, из которых получают черный и белый перец
Примеры
สวนsŭuanสวนsŭuan1противостоять; противоречить; идти наперекор2двигаться против; двигаться во встречном направлении3счетное слово: сады, плантации4сад; фруктовый сад; паркนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ปลูกbplòokปลูกbplòok1сажать; выращивать (растения)2строить (дом); возводить (сооружение)3прививать; воспитывать (ценности или привычки)พริกไทยprík taiพริกไทยprík tai1перец (пряность)2перец (растение)เลื้อยléuuayเลื้อยléuuay1виться; ползти (о растениях)2медленно тянуться; ползти (перен.)3ползать; пресмыкатьсяขึ้นค้างkêun káangขึ้นค้างkêun káang1остаться с ночевкой (где-либо)2оставаться невыполненным; переноситьсяหลายlăaiหลายlăai1много; несколько2многие; множество (как местоимение)แถวtăeoแถวtăeo1выстраивать(ся) в ряд; расставлять2приблизительно; около (разг.)3ряд; шеренга4район; окрестность; округа5[счетное слово] ряд; линияดูแลdoo laeดูแลdoo lae1заботиться; присматривать2контролировать; руководить3обслуживать; поддерживать в исправностиยากyâakยากyâak1вряд ли; маловероятно2бедный; нищий (устар./офиц.)3трудный; сложныйแต่dtàeแต่dtàe1но; однако (противопоставление)2только (ограничение)3с; от (отправная точка)4даже; несмотря на (уступка)คุ้มค่าkúm kâaคุ้มค่าkúm kâaстоящий; выгодный
В этом саду выращивают перечные лианы, вьющиеся по шпалерам во много рядов; за ними трудно ухаживать, но это того стоит.
Разбор слова
+
พริกไทยprík taiพริกไทยprík taiперец (пряность)