การรอ
gaan-rɔɔЗначение
1СуществительноеA2
ожидание
процесс или период ожидания кого-либо или чего-либо; ожидание
Примеры
การรอgaan-rɔɔการรอgaan-rɔɔожиданиеไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)สนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1веселый; приятный2веселиться; получать удовольствиеเลยləəiเลยləəi1вообще; совсем (в отрицаниях)2поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)3полностью; абсолютно (усиление)4проходить мимо; выходить за пределы; превышать
Ждать совсем не весело.
Еще 3 примеровСкрыть
Мне не нравится ожидание приема врача в больнице.
Ожидание автобуса под дождем — это нечто действительно ужасное.
การรอคอยgaan-rɔɔ-kɔɔiอย่างyàangมีmiiความหวังkwaam-wǎngทำให้tam-hâiเวลาwee-laaผ่านไปpàan-bpaiเร็วขึ้นreo-kʉ̂n
Ожидание с надеждой заставляет время идти быстрее.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ร, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
gaan
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
การรอgaan-rɔɔการรอgaan-rɔɔожиданиеожиданиеСлово