การพา
gaan-paaЗначение
1СуществительноеB1
ведение / сопровождение
Действие по ведению, сопровождению или доставке кого-либо или чего-либо из одного места в другое, часто путем сопровождения.
Примеры
การพาgaan-paaการพาgaan-paaведение / сопровождениеลูกlûukลูกlûuk1ребенок; сын; дочь2детеныш; потомство (животных)3мяч; сферический предмет4плод5счётное слово для фруктов, мячей и ряда других предметовไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3дальше; непрерывно (показатель аспекта)4показатель завершённости или прошедшего действия5слишком; чрезмерноโรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1школа (учреждение)2школа (здание)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииหน้าที่nâa-tîiหน้าที่nâa-tîi1долг; обязанность2функция; рольของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnмой
Отвозить ребенка в школу — это моя обязанность.
Еще 3 примеровСкрыть
การพาgaan-paaคุณยายkun-yaaiไปbpaiโรงพยาบาลroong-pá-yaa-baanตอนdtɔɔnรถติดrót-dtìtนั้นnánลำบากlam-bàakมากmâak
Везти бабушку в больницу во время пробки было очень трудно.
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpการพาgaan-paaหมาmǎaไปเดินเล่นbpai-dəən-lênที่tîiสวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-náทุกเช้าtúk-cháao
Мне нравится гулять с собакой в парке каждое утро.
การพาgaan paaนักท่องเที่ยวnák tông tîaoชมchomเมืองเก่าmeuuang gàoจำเป็นต้องjam bpen dtôngอาศัยaa-săiความรู้kwaam róoด้านdâanประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatเป็นอย่างดีbpen yàang dee
Сопровождение туристов по старому городу требует очень хорошего знания истории.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ร, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
gaan
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
พาpaaพาpaa1брать; приводить; вести [кого-л.]2приводить к; иметь результатомбрать; приводить; вести [кого-л.]Часть 2
การพาgaan-paaการพาgaan-paaведение / сопровождениеведение / сопровождениеСлово