กล้องส่อง(glông sòng)
Значения
1СуществительноеB1
оптический прибор; телескоп; бинокль
Оптический прибор, позволяющий яснее видеть удалённые объекты; конкретный тип зависит от контекста.
Примеры
ช่างนาฬิกาchâang naa-lí-gaaช่างนาฬิกาchâang naa-lí-gaaчасовщикใช้cháiใช้chái1велеть; поручить; приказать2тратить (деньги); платить; расходовать3использовать; применять4требовать; занимать (время/усилия/объем)กล้องส่องglông sòngกล้องส่องglông sòngоптический прибор; телескоп; бинокльดูdooดูdoo1осматривать; проверять; изучать2казаться; выглядеть3смотреть; наблюдать; видеть4попробовать; попытаться5гадать; предсказывать судьбуชิ้นส่วนchín sùuanชิ้นส่วนchín sùuanдеталь; компонентเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1слегка; немного2маленький; крошечный; небольшой (уменьшительно-ласкательно)
Часовщик использует небольшую лупу, чтобы рассмотреть мельчайшие детали.
Еще 3 примеровСкрыть
ก่อนจะgòn jàเปิดbpèrtประตูbprà-dtuuเขาkăoมองmongผ่านpàanกล้องส่องglông sòngที่ประตูtêe bprà-dtooเพื่อpêuuaดูว่าduu wâaใครkraiมาmaa
Прежде чем открыть дверь, он посмотрел в глазок, чтобы увидеть, кто там.
ช่างอัญมณีchâang an-yá-má-neeใช้cháiกล้องส่องglông sòngเพื่อpêuuaตรวจสอบdtrùuat sòpความสะอาดkwaam sà-àatและláeตำหนิdtam-nìของkŏngเพชรpét
Ювелир использует лупу, чтобы проверить чистоту и наличие дефектов в бриллианте.
แพทย์pâetใช้cháiกล้องส่องglông sòngขนาดเล็กkà-nàat lékที่têeติดdtìtไฟเบอร์ออปติกfai-bêr òp-dtìkเพื่อpêuuaตรวจหาdtrùuat hăaความผิดปกติkwaam pìt-bpà-gà-dtìภายในpaai naiลำไส้lam sâiของkŏngผู้ป่วยpûu bpùuai
Врач использует небольшой эндоскоп с волоконно-оптической насадкой для проверки кишечника пациента на наличие отклонений.
Разбор слова
กล้องglâwngกล้องglâwng1фотоаппарат; камера2оптический прибор (напр., телескоп, микроскоп, бинокль)Часть 1
+
กล้องส่องglông sòngกล้องส่องglông sòngоптический прибор; телескоп; бинокль