ไปพ้อ
bpai-pɔ́ɔအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာC1
သွားတွေ့ရန် သို့မဟုတ် မထင်မှတ်ဘဲဆုံတွေ့ရန် (အီสาน/လာအို)
တစ်စုံတစ်ဦးထံ သွားရောက်တွေ့ဆုံရန် (သို့မဟုတ်) တစ်စုံတစ်ဦးနှင့် မထင်မှတ်ဘဲ ဆုံတွေ့ရန်။ (အီสาน/လာအို ဒေသသုံးစကား)
ဥပမာများ
มื้อแลงmʉ́ʉ-lɛɛngมื้อแลงmʉ́ʉ-lɛɛngညစာ (အီဆန် ဒေသယိစကား)นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ข่อยkɔ̀ɔiข่อยkɔ̀ɔi1ငါ၊ ကျွန်တော်၊ ကျွန်မ (အီစန်/လာအို နာမ်စား)2ဥနှဲပင် (Streblus asper)สิsìสิsì1မည်၊ လုပ်မည် (အီဆန်စကား)2အလေးပေး စကားလုံး3တိုက်တွန်း စကားလုံးไปพ้อbpai-pɔ́ɔไปพ้อbpai-pɔ́ɔသွားတွေ့ရန် သို့မဟုတ် မထင်မှတ်ဘဲဆုံတွေ့ရန် (အီสาน/လာအို)หมู่mùuหมู่mùu1အစုအဝေး၊ အုပ်စု2ရွာအပိုင်းအခြား (လိပ်စာ)3အမျိုးအစားပြစကားလုံး (အုပ်စု၊ အစု၊ အသိုက်)4အဖွဲ့လိုက်၊ စုပေါင်း5အမျိုးအစား၊ အတန်းအစားเก่าgàoเก่าgào1အဟောင်း၊ ဟောင်းနွမ်းသော2ယခင်၊ အဟောင်း3ခေတ်မမီသော၊ ရှေးကျသောที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ร้านอาหารráan-aa-hǎanร้านอาหารráan-aa-hǎanစားသောက်ဆိုင်ในเมืองnai-mʉʉangในเมืองnai-mʉʉang1မြို့တွင်း၊ မြို့လယ်အနီး2မြို့ပြ၊ မြို့တွင်း
ဒီညနေ မြို့ထဲက စားသောက်ဆိုင်တစ်ခုမှာ သူငယ်ချင်းဟောင်းတွေနဲ့ သွားတွေ့မလို့။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
บ่bòได้dâiตั้งใจdtâng jaiเลยloieแต่dtàeบังเอิญbang ernไปพ้อbpai pôrอาจารย์aa-jaanสมัยเรียนsà-măi riianประถมprà-thŏmอยู่ที่yòo têeตลาดdtà-làatพอดีpo dee
တမင်ရည်ရွယ်တာ မဟုတ်ပေမဲ့ ဈေးမှာ မူလတန်းက ဆရာနဲ့ တိုက်တိုက်ဆိုင်ဆိုင် ဆုံခဲ့တယ်။
กลับบ้านglàp bâanสงกรานต์sŏng-graanปีนี้bpee néeหวังว่าwăng wâaสิsìได้dâiไปพ้อbpai pôrญาติพี่น้องyâat pêe nóngพร้อมหน้าพร้อมตาpróm nâa próm dtaaกันganหลังจากlăng jàakบ่bòได้dâiเจอกันjer ganมาmaaหลายlăaiปีbpee
ဒီနှစ် သင်္ကြန်မှာ အိမ်ပြန်ရင် မတွေ့ဖြစ်တာ နှစ်အတော်ကြာပြီဖြစ်တဲ့ ဆွေမျိုးတွေအားလုံးနဲ့ စုံစုံလင်လင် တွေ့ရဖို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။
คึดฮอดkéut hôtอีแม่ee mâeหลายlăaiอยากyàakกลับไปglàp bpaiบ้านbâanไปbpaiพ้อหน้าpó nâaเพิ่นpêrnไวๆwai wai
အမေ့ကို အရမ်းလွမ်းတယ်။ အမေ့ကို တွေ့ဖို့ အိမ်ကို မြန်မြန်ပြန်ချင်ပြီ။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏသရ ไ တွင် နောက်ဆုံးသံ -ย ပါဝင်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
bpai
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ไปพ้อbpai-pɔ́ɔไปพ้อbpai-pɔ́ɔသွားတွေ့ရန် သို့မဟုတ် မထင်မှတ်ဘဲဆုံတွေ့ရန် (အီสาน/လာအို)သွားတွေ့ရန် သို့မဟုတ် မထင်မှတ်ဘဲဆုံတွေ့ရန် (အီสาน/လာအို)စကားလုံး