โศกสลด
sà-gòot-lótအဓိပ္ပာယ်
1နာမဝိသေသနB2
ဝမ်းနည်းကြေကွဲဖွယ်၊ အလွန်ဝမ်းနည်းဖွယ်
အလွန်ဝမ်းနည်းဖွယ်ကောင်းသော၊ အလွန်အမင်း ဝမ်းနည်းကြေကွဲဖွယ်ဖြစ်သော။
ဥပမာများ
ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-konလူတိုင်း၊ အားလုံးรู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1ခံစားရသည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်2ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်โศกสลดsà-gòot-lótโศกสลดsà-gòot-lótဝမ်းနည်းကြေကွဲဖွယ်၊ အလွန်ဝမ်းနည်းဖွယ်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)4ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်5ကို၊ သို့၊ အားข่าวkàaoข่าวkàao1သတင်း2ကောလာဟလอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèetอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèetမတော်တဆမှုทางtaangทางtaang1လမ်း၊ လမ်းကြောင်း2ဦးတည်ရာ၊ ဘက်3နည်းလမ်း၊ ဆောင်ရွက်ပုံ4မှတစ်ဆင့်၊ ဖြင့် (နည်းလမ်း သို့မဟုတ် လမ်းကြောင်း)5သင်္ချာပစ္စည်း (လမ်းများ၊ လမ်းကြောင်းများ၊ နည်းလမ်းများ)6ဆိုင်ရာ၊ နယ်ပယ်တွင်7ဘက်၊ အဖွဲ့အစည်း (အဖွဲ့အစည်းပိုင်းဆိုင်ရာ)รถยนต์rót-yonรถยนต์rót-yonကား၊ မော်တော်ကားที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်เกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nဖြစ်ပွားသည်၊ ပေါ်ပေါက်သည်၊ ဖြစ်ပေါ်လာသည်เมื่อเช้านี้mʉ̂ʉa-cháao-níiเมื่อเช้านี้mʉ̂ʉa-cháao-níiဒီနေ့မနက်က
ယနေ့နံနက်က ဖြစ်ပွားခဲ့တဲ့ ကားမတော်တဆမှု သတင်းကြောင့် လူတိုင်း အလွန်ဝမ်းနည်းကြေကွဲခဲ့ကြပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ตอนจบdtɔɔn-jòpของkɔ̌ɔngละครlá-kɔɔnเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiโศกสลดsà-gòot-lótมากmâakจนjonทำให้tam-hâiฉันchǎnร้องไห้rɔ́ɔng-hâiไม่หยุดmâi-yùt
ဒီဇာတ်လမ်းတွဲရဲ့ အဆုံးသတ်က အရမ်းကို ဝမ်းနည်းစရာကောင်းလွန်းလို့ ကျွန်မ မရပ်မနား ငိုခဲ့ရတယ်။
เรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoโศกสลดsà-gòot-lótของkɔ̌ɔngครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaที่tîiต้องdtɔ̂ngพลัดพรากplát-prâakจากกันjàak-ganเพราะprɔ́สงครามsǒng-kraamทำให้tam-hâiผู้ฟังpûu-fangรู้สึกrúu-sʉ̀kสะเทือนใจsà-tʉʉan-jai
စစ်ပွဲကြောင့် ကွဲကွာသွားရသည့် မိသားစု၏ ဝမ်းနည်းကြေကွဲဖွယ် ဇာတ်လမ်းက ပရိသတ်ကို စိတ်လှုပ်ရှားစေခဲ့သည်။
บรรยากาศban-yaa-gàatในnaiงานngaanเต็มไปด้วยdtem-bpai-dûuaiความkwaamโศกสลดsà-gòot-lótหลังจากlǎng-jàakทุกคนtúk-konได้dâaiทราบsâapข่าวkàaoการจากไปgaan-jàak-bpaiอย่างกะทันหันyàang-gà-tan-hǎnของเขาkɔ̌ɔng-kǎo
သူရုတ်တရက် ကွယ်လွန်သွားကြောင်း လူတိုင်းသိရှိပြီးနောက် ပွဲအတွင်းရှိ အငွေ့အသက်များသည် နက်ရှိုင်းသော ဝမ်းနည်းပူဆွေးမှုများဖြင့် ပြည့်နှက်နေသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
โศกสลด ကို ဘာကြောင့် สะ-โกด-ลด ဟု အသံထွက်သနည်း။
sà-gòot-lót
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
sà
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
โศกsòokโศกsòok1ဝမ်းနည်းပူဆွေးမှု (စာပေ/တရားဝင်)2ဝမ်းနည်းပူဆွေးသော (စာပေ/တရားဝင်)ဝမ်းနည်းပူဆွေးမှု (စာပေ/တရားဝင်)အပိုင်း 1
+
สลดsà-lòtสลดsà-lòt1ဝမ်းနည်းကြေကွဲဖွယ်ရာဖြစ်သော2ဝမ်းနည်းပူဆွေးသည်ဝမ်းနည်းကြေကွဲဖွယ်ရာဖြစ်သောအပိုင်း 2
โศกสลดsà-gòot-lótโศกสลดsà-gòot-lótဝမ်းနည်းကြေကွဲဖွယ်၊ အလွန်ဝမ်းနည်းဖွယ်ဝမ်းနည်းကြေကွဲဖွယ်၊ အလွန်ဝမ်းနည်းဖွယ်စကားလုံး