น่าสลดใจ(nâa sà-lòt jai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနC1
ဆိုးရွားကြေကွဲဖွယ်ကောင်းသော၊ အလွန်ဝမ်းနည်းဖွယ်ကောင်းသော
ကြီးစွာသော ဝမ်းနည်းမှု၊ သနားမှု သို့မဟုတ် စိတ်သောကရောက်မှုကို ဖြစ်စေသော၊ ယာဉ်တိုက်မှုများ၊ သေဆုံးမှုများ သို့မဟုတ် အခြားသော အဖြစ်ဆိုးများအကြောင်း သတင်းများတွင် သုံးလေ့ရှိသည်။ (အထက်တန်းသုံး)
ဥပမာများ
ข่าวkàaoข่าวkàao1သတင်း2သတင်းတစ်ပုဒ်3ကောလာဟလอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètမတော်တဆမှုบนbonบนbon1အပေါ်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်ทางด่วนtaang dùuanทางด่วนtaang dùuan1အမြန်လမ်း၊ အခကြေးငွေပေးရသော အမြန်လမ်း2ဖြတ်လမ်း (တင်စားချက်)เมื่อเช้านี้mêuua cháao néeเมื่อเช้านี้mêuua cháao néeဒီနေ့မနက်ကเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံน่าสลดใจnâa sà-lòt jaiน่าสลดใจnâa sà-lòt jaiဆိုးရွားကြေကွဲဖွယ်ကောင်းသော၊ အလွန်ဝမ်းနည်းဖွယ်ကောင်းသောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
ယနေ့နံနက်က အမြန်လမ်းမပေါ်တွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သော မတော်တဆမှုသတင်းသည် အလွန်ပင် စိတ်နှလုံးထိခိုက်စရာ ကောင်းလှသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
น่าเศร้าสลดnâa sâo sà-lòtน่าเศร้าสลดnâa sâo sà-lòtအလွန်ဝမ်းနည်းဖွယ်ကောင်းသော
အလွန်ဝမ်းနည်းဖွယ်ကောင်းသော
น่าหดหู่nâa hòt hòoน่าหดหู่nâa hòt hòoစိတ်ဓာတ်ကျဖွယ်ကောင်းသော၊ စိတ်ပျက်ဖွယ်ကောင်းသော
စိတ်ဓာတ်ကျဖွယ်ကောင်းသော၊ စိတ်ပျက်ဖွယ်ကောင်းသော
น่าเศร้าnâa sâoน่าเศร้าnâa sâoဝမ်းနည်းစရာကောင်းသော၊ ရင်ကွဲဖွယ်ရာဖြစ်သော
ဝမ်းနည်းစရာကောင်းသော၊ ရင်ကွဲဖွယ်ရာဖြစ်သော
น่าเศร้าใจnâa sâo jaiน่าเศร้าใจnâa sâo jaiဝမ်းနည်းဖွယ်ကောင်းသော၊ ရင်ကွဲဖွယ်ကောင်းသော
ဝမ်းနည်းဖွယ်ကောင်းသော၊ ရင်ကွဲဖွယ်ကောင်းသော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
น่าสลดใจnâa sà-lòt jaiน่าสลดใจnâa sà-lòt jaiဆိုးရွားကြေကွဲဖွယ်ကောင်းသော၊ အလွန်ဝမ်းနည်းဖွယ်ကောင်းသော