โจ๋ง
jǒongအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာဝိသေသနB2
ပွင့်လင်းစွာ၊ ဗြောင်ကျကျ
ပွင့်လင်းစွာ၊ ဗြောင်ကျကျ သို့မဟုတ် ထင်ထင်ရှားရှား။ (မသင့်လျော်သော သို့မဟုတ် စည်းကမ်းဖောက်ဖျက်သောလုပ်ရပ်ကို ဖုံးကွယ်ရန်မကြိုးစားဘဲ ပြုလုပ်ခြင်းကို ဖော်ပြရာတွင် အများဆုံးအသုံးပြုသည်။)
ဥပမာများ
พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăoသူတို့ (လူ)นั่งเล่นnâng lênนั่งเล่นnâng lênအေးအေးဆေးဆေးထိုင်သည်၊ အပန်းဖြေထိုင်သည်ไพ่pâiไพ่pâiဖဲချပ်၊ ဖဲထုပ်กันganกันgan1အတူတကွ / အတူတူ2အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်3တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်4ကာကွယ်ပေးသော၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသော5ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)6ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းแบบbàepแบบbàep1စတိုင်၊ အမျိုးအစား၊ ပုံစံ၊ နည်းလမ်း2အမျိုးအစား၊ ပုံစံတို့ကို ရေတွက်သည့် စကားလုံး3ပုံစံ၊ နမူနာ၊ ဒီဇိုင်း၊ ပုံကြမ်း4ဖောင်၊ မေးခွန်းလွှာ5မော်ဒယ်၊ ကိုယ်ဟန်ပြပေးသူ6... သောပုံစံဖြင့် (ကိရိယာဝိသေသနပြ စကားလုံး)โจ๋งjŏhngโจ๋งjŏhngပွင့်လင်းစွာ၊ ဗြောင်ကျကျๆ-โดยdoiโดยdoi1ဖြင့်၊ မှတဆင့်2ပုံစံဖြင့်၊ စွာ3အရ၊ နှင့်အညီไม่กลัวmâi gluuaไม่กลัวmâi gluuaမကြောက်သော၊ အကြောက်အလန့်မရှိသောตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatရဲ / ရဲအရာရှိจับjàpจับjàp1ကိုင်သည်၊ ဆုပ်ကိုင်သည်2ထိတွေ့သည်၊ စမ်းသပ်သည်3ဖမ်းသည်၊ ဖမ်းယူသည်4ဖမ်းဆီးသည်5နားသည် (ငှက်)6ဖော်ထုတ်သည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်၊ ရိပ်မိသည်7အဖျားဝင်သည်၊ အဖျားထဖြစ်သည်8တင်ကျန်သည်၊ မျက်နှာပြင်ပေါ် ကပ်သည်เลยloieเลยloie1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်
သူတို့က ရဲဖမ်းမှာကို လုံးဝမကြောက်ဘဲ ဖဲကို ဗြောင်ကျကျ ရိုက်နေကြတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ทำไมtam maiเขาkăoถึงtĕungกล้าglâaแซงsaengคิวkiwคนอื่นkon èunแบบbàepโจ๋งjŏhngๆ-อย่างนี้yàang néeโดยdoiไม่mâiรู้สึกผิดróo-sèuk pìt
သူက ဘာလို့ အပြစ်ရှိတယ်လို့ မခံစားရဘဲ တခြားသူတွေရဲ့ ရှေ့ကနေ ဒီလိုမျိုး ဗြောင်ကျကျ တန်းစီကျော်ရဲတာလဲ။
การทุจริตgaan tút-jà-rìtในnaiโครงการkrohng gaanนี้néeทำtamกันganอย่างyàangโจ๋งjŏhngๆ-จนjonประชาชนbprà-chaa-chonทนไม่ไหวton mâi wăiต้องdtôngออกมาòk maaร้องเรียนróng-riian
ဒီစီမံကိန်းက အဂတိလိုက်စားမှုဟာ ဗြောင်ကျကျ လုပ်ဆောင်ခဲ့တာကြောင့် လူထုက မခံမရပ်နိုင်ဖြစ်ပြီး ထွက်လာပြီး တိုင်ကြားခဲ့ရပါတယ်။
ถึงแม้จะtĕung máe jàมีmeeกล้องวงจรปิดglông wong-jon bpìtติดอยู่dtìt yòoแต่dtàeโจรjohnก็gâwยังyangกล้าglâaขโมยkà-mooyของkŏngแบบbàepโจ๋งjŏhngๆ-ในเวลากลางวันnai way-laa glaang wanแสกๆsàek-sàek
CCTV ကင်မရာတွေ တပ်ဆင်ထားပေမဲ့လည်း သူခိုးတွေက နေ့ခင်းကြောင်တောင်မှာတင် ဗြောင်ကျကျ ခိုးယူရဲကြပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai chattawa
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
တက်သံ အသံ
jǒong
အရင်နိမ့်ကျပြီးမှ ထင်ရှားစွာ တက်သည်။
အလယ်အုပ်စု + Mai chattawa → တက်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |