เอาด้วย(ao dûuai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ပါဝင်သည်၊ သဘောတူသည်
လှုပ်ရှားမှု သို့မဟုတ် အစီအစဉ်တစ်ခုတွင် ပါဝင်ရန် သဘောတူသည်။ တစ်စုံတစ်ဦး၏ အကြံအစည်ကို သဘောတူကြောင်း ဖော်ပြသည်။
ဥပမာများ
ถ้าtâaถ้าtâa1အကယ်၍၊ လျှင်2သာလျှင်၊ အခြေအနေအရเธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1အလည်အပတ်သွားသည်၊ အပြင်ထွက်လည်သည်2အပန်းဖြေခရီးသွားသည်၊ ခရီးသွားသည်3အလည်သွားသည်၊ အလည်အပတ်သွားသည်ทะเลtá-layทะเลtá-lay1ပင်လယ်2ကမ်းခြေสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née1ဒီအပတ် စနေ၊ တနင်္ဂနွေ2ဒီအပတ် စနေ၊ တနင်္ဂနွေ (အချိန်ပြစကားစု)ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)เอาด้วยao dûuaiเอาด้วยao dûuaiပါဝင်သည်၊ သဘောတူသည်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)นะnáนะná1[!] တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး2လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး3[!] အာရုံစိုက်မှုရယူသော စကားလုံး (အစနေရာ)
မင်း ဒီတစ်ပတ်ပိတ်ရက်မှာ ပင်လယ်သွားမယ်ဆိုရင် ငါလည်း လိုက်မယ်နော်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ไปด้วยbpai dûuayไปด้วยbpai dûuay1အတူသွားသည်၊ အဖော်လိုက်သည်2ပါ၊ လည်း၊ အပြင်3တစ်ချိန်တည်းတွင်၊ ပြိုင်တူလုပ်သည်4ထည့်တွက်သည်၊ ပါဝင်သည်
- အတူသွားသည်၊ အဖော်လိုက်သည်
- ပါ၊ လည်း၊ အပြင်
- တစ်ချိန်တည်းတွင်၊ ပြိုင်တူလုပ်သည်
- ထည့်တွက်သည်၊ ပါဝင်သည်
ร่วมด้วยrûuam dûuaiร่วมด้วยrûuam dûuai1ပါဝင်သည်၊ ပူးပေါင်းပါဝင်သည်2အတူတကွ၊ ထို့အပြင်
- ပါဝင်သည်၊ ပူးပေါင်းပါဝင်သည်
- အတူတကွ၊ ထို့အပြင်
ด้วยคนdûuai konด้วยคนdûuai konကျွန်တော်လည်းပါမယ်
ကျွန်တော်လည်းပါမယ်
เห็นด้วยhĕn dûuaiเห็นด้วยhĕn dûuai1[ကြိ] (တစ်စုံတစ်ဦး/တစ်စုံတစ်ရာနှင့်) သဘောတူသည်2သဘောတူသည်၊ ထောက်ခံသည်
- [ကြိ] (တစ်စုံတစ်ဦး/တစ်စုံတစ်ရာနှင့်) သဘောတူသည်
- သဘောတူသည်၊ ထောက်ခံသည်
เข้าร่วมkâo rûuamเข้าร่วมkâo rûuam1ပါဝင်သည်၊ တက်ရောက်သည်2အဖွဲ့ဝင်အဖြစ် ပါဝင်သည်
- ပါဝင်သည်၊ တက်ရောက်သည်
- အဖွဲ့ဝင်အဖြစ် ပါဝင်သည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เอาด้วยao dûuaiเอาด้วยao dûuaiပါဝင်သည်၊ သဘောတူသည်