เลาะก้างออก(ló gâang òk)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ငါးအရိုးနွှာသည် သို့မဟုတ် ဖယ်ရှားသည်
ငါးအရိုးများကို ဖယ်ရှားထုတ်ယူသည်၊ (များသောအားဖြင့် အသားကို ခွဲထုတ်ရန် အရိုးတစ်လျှောက် လှီးဖြတ်ခြင်းဖြင့် ပြုလုပ်သည်)။
ဥပမာများ
แม่mâeแม่mâe1အမျိုးသမီးကို အစဉ်အလာအရ ရင်းနှီးစွာ ခေါ်ဝေါ်သည့် အခေါ်အဝေါ်2အမေ၊ မိခင်3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်2ကယ်တင်သည်3ကျေးဇူးပြု၍၊ တောင်းဆိုမှုကိုပြသည့် စကားလုံးเลาะก้างปลาทูlór gâang bplaa tooเลาะก้างปลาทูlór gâang bplaa tooထိုင်းမက်ကရယ်ငါး အရိုးနွှာသည်ออกให้òk hâiออกให้òk hâiကိုယ်စားပေးချေပေးသည်၊ ကျခံပေးသည်หนูnŏoหนูnŏo1ကျွန်တော်၊ ကျွန်မ (ယဉ်ကျေးသော၊ ကလေး/အမျိုးသမီးသုံး)2ကြွက်3မင်း၊ သမီး၊ သား (ကလေး/အသက်ငယ်သူကို ခေါ်ဝေါ်ခြင်း)หน่อยnòiหน่อยnòi1နည်းနည်း၊ အနည်းငယ်2ပါ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1... လုပ်ပေးနိုင်မလား (ယဉ်ကျေးစွာ တောင်းဆိုခြင်း)2ရနိုင်မလား/ခွင့်ပြုသလား၊ အဆင်ပြေမလားคะkáคะkáမေးခွန်းတွင်သုံးသော အမျိုးသမီးသုံး ယဉ်ကျေးမှုပြပစ္စည်း
မေမေ၊ သမီးအတွက် ငါးမူးလေးကို အရိုးနွှင်ပေးလို့ ရမလားဟင်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
คุณยายkun yaaiกำลังgam-langนั่งnângเลาะก้างปลาláw gâang bplaaช่อchôrนอnoย่างyâangใจเย็นjai yenเพื่อpêuuaจะjàเอาไปao bpaiทำtamห่อหมกhò mòk
အဖွားက ဟော်မုတ် (ငါးဟင်းထုပ်) လုပ်ဖို့ ငါးရံ့ကို စိတ်ရှည်လက်ရှည် အရိုးနွှင်နေပါတယ်။
การgaanเลาะก้างปลาláw gâang bplaaแซลมอนsael-monออกòkก่อนgònนำไปnam bpaiย่างyâangทำให้tam hâiกินง่ายgin ngâaiขึ้นkêunเยอะyéhเลยloie
ဆယ်လ်မွန်ငါးကို မကင်ခင် အရိုးနွှင်ထားခြင်းက စားရတာ ပိုပြီး လွယ်ကူစေပါတယ်။
เชฟchépร้านนี้ráan néeมีmeeทักษะták-sàในnaiการgaanเลาะก้างปลาláw gâang bplaaเนื้อnéuuaอ่อนònได้dâiอย่างyàangชำนาญcham-naanโดยที่doy têeเนื้อปลาnéuua bplaaไม่mâiเละléและláeคงรูปkong rôopสวยงามsŭuay ngaam
ဒီစားသောက်ဆိုင်က စားဖိုမှူးဟာ အသားနုတဲ့ငါးတွေကို အသားမကြေစေဘဲ လှပတဲ့ပုံစံအတိုင်း ရှိနေအောင် ကျွမ်းကျင်စွာ အရိုးနွှင်နိုင်စွမ်း ရှိပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เลาะก้างออกló gâang òkเลาะก้างออกló gâang òkငါးအရိုးနွှာသည် သို့မဟုတ် ဖယ်ရှားသည်