เมรัย
mee-raiအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်C1
အချဉ်ဖောက်ထားသော အရက်ယမကာ
ဝိုင် သို့မဟုတ် ဘီယာကဲ့သို့ ပေါင်းခံခြင်းမပြုဘဲ အချဉ်ဖောက်၍ ထုတ်လုပ်ထားသော အရက်ပါသည့် သောက်စရာတစ်မျိုးဖြစ်ပြီး အထူးသဖြင့် တရားဝင် သို့မဟုတ် ဘာသာရေးဆိုင်ရာ အကြောင်းအရာများတွင် အသုံးပြုသည်။
ဥပမာများ
การดื่มgaan-dʉ̀ʉmการดื่มgaan-dʉ̀ʉm1သောက်သုံးခြင်း2အရက်သောက်သုံးခြင်းสุราเมรัยsù-raa-mee-raiสุราเมรัยsù-raa-mee-raiအရက်ယမကာ။ အရက် (တရားဝင် / စာပေ)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)ขับขี่kàp-kìiขับขี่kàp-kìi1မောင်းနှင်သည် (ယာဉ်)2မောင်းနှင်ခြင်းနှင့်သက်ဆိုင်သောยานพาหนะyaan-paa-hà-nàยานพาหนะyaan-paa-hà-nàယာဉ်၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးယာဉ်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)4-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ผิดกฎหมายpìt-gòt-mǎaiผิดกฎหมายpìt-gòt-mǎai1တရားမဝင်သော2တရားမဝင်သောနည်းလမ်းဖြင့်
အရက်သေစာ သောက်စားပြီး ယာဉ်မောင်းနှင်ခြင်းသည် ဥပဒေနှင့် မညီညွတ်ပေ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ในทางnai-taangพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-nǎaศีลsǐinข้อkɔ̂ɔ๕hâaคือkʉʉการละเว้นgaan-lá-wénจากjàakการดื่มgaan-dʉ̀ʉmสุราเมรัยsù-raa-mee-raiอันanเป็นที่ตั้งbpen-tîi-dtângแห่งhɛ̀ngความประมาทkwaam-bprà-mâat
ဗုဒ္ဓဘာသာတွင် ပဉ္စမမြောက် သီလမှာ မေ့လျော့ခြင်း၏ အကြောင်းရင်းဖြစ်သော သေရည်သေရက် သောက်စားခြင်းမှ ရှောင်ကြဉ်ရန် ဖြစ်သည်။
ในnaiบทกวีbòt-gà-wiiโบราณboo-raanมักmákมีmiiการพรรณนาgaan-pan-ná-naaถึงtʉ̌ngการgaanร่ำrâmเมรัยmee-raiเพื่อpʉ̂ʉaเฉลิมฉลองchà-lə̌əm-chà-lɔ̌ɔngหรือrʉ̌ʉเพื่อpʉ̂ʉaดับdàpความทุกข์kwaam-túk
ရှေးဟောင်းကဗျာများတွင် ပျော်ပွဲရွှင်ပွဲများ ကျင်းပရန် သို့မဟုတ် ဝမ်းနည်းမှုများကို ဖြေဖျောက်ရန် သေရည်သောက်ခြင်းအကြောင်း ဖော်ပြချက်များကို မကြာခဏ တွေ့ရတတ်သည်။
งานngaanเลี้ยงหลวงlíiang-lǔuangในnaiค่ำคืนkâm-kʉʉnนั้นnánอบอวลòp-uuanไปด้วยbpai-dûuaiเสียงดนตรีsǐiang-don-dtriiและlɛ́กลิ่นglìnเมรัยmee-raiชั้นเลิศchán-lə̂ətที่tîiถูกtùukรินrinส่งต่อsòng-dtɔ̀ɔกันganไม่ขาดสายmâi-kàat-sǎai
ထိုည၏ တော်ဝင်စားသောက်ပွဲကြီးမှာ တေးဂီတသံများနှင့် မပြတ်မလပ် ငှဲ့ပေးနေသော အရည်အသွေးမြင့် သေရည်များ၏ ရနံ့တို့ဖြင့် ပြည့်နှက်နေခဲ့သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
เมรัย ကို ဘာကြောင့် เม-ไร ဟု အသံထွက်သနည်း။
mee-rai
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
mee
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |