เต็มสเตเดียม(dtem sà-dtay-dîiam)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
အားကစားကွင်းတစ်ခုလုံး ပြည့်ကျပ်နေခြင်း
အထူးသဖြင့် ပရိသတ်များက အားကစားကွင်းတစ်ခုလုံးကို နေရာယူထားခြင်း သို့မဟုတ် ကွင်း၏ဆံ့နိုင်သမျှ ပြည့်ကျပ်နေခြင်း။ လက်မှတ်အားလုံး ရောင်းကုန်သည်ဟု မဆိုလိုပါ။
ဥပမာများ
คอนเสิร์ตkon sèrtคอนเสิร์ตkon sèrt1အမျိုးအစားပြစကားလုံး - งาน / รอบ2ဂီတဖျော်ဖြေပွဲของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်း3ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုวงwongวงwong1(တီးဝိုင်း၊ ကွင်း စသည်ပြ) နာမ်ခွဲခြားပြစကားလုံး2အုပ်စု၊ အသိုင်းအဝိုင်း3စက်ဝိုင်း၊ ကွင်း4တီးဝိုင်း၊ ဂီတအဖွဲ့นี้néeนี้née1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ดังมากdang mâakดังมากdang mâak1အရမ်းနာမည်ကြီးသော2အသံအရမ်းကျယ်သောคนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းดูdooดูdoo1စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်2ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်3ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်4စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)5ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်จนjonจนjon1တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ2...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်3ဆင်းရဲသောเต็มสเตเดียมdtem sà-dtay-dîiamเต็มสเตเดียมdtem sà-dtay-dîiamအားကစားကွင်းတစ်ခုလုံး ပြည့်ကျပ်နေခြင်းเลยloieเลยloie1ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်2လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)3ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)4တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)
ဒီတီးဝိုင်းရဲ့ ဖျော်ဖြေပွဲက အရမ်းနာမည်ကြီးတော့ အားကစားကွင်းကြီး ပြည့်သွားတဲ့အထိ လူတွေ လာကြည့်ကြတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
วันหยุดสุดสัปดาห์wan yùt sùt sàp-daaที่têeตลาดนัดจตุจักรdtà-làat nát jà-dtù-jàkคนkonเยอะมากyér mâakเดินdernเบียดกันbìiat ganยังกับyang gàpเต็มสเตเดียมdtem sà-dtay-dîiam
ပိတ်ရက်တွေမှာ Chatuchak ဈေးက လူအရမ်းများတယ်၊ အားကစားကွင်းကြီးထဲမှာလိုပဲ လူတွေ တိုးဝှေ့နေကြတာ။
แค่kâeประกาศbprà-gàatเปิดbpèrtตัวสินค้าdtuua sĭn-káaใหม่màiวันแรกwan râekคนkonก็gâwแห่hàeกันไปgan bpaiซื้อséuจนjonเต็มสเตเดียมdtem sà-dtay-dîiamสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungความนิยมkwaam ní-yomของkŏngแบรนด์braenนี้néeได้dâiเป็นอย่างดีbpen yàang dee
ကုန်ပစ္စည်းအသစ် မိတ်ဆက်တဲ့ ပထမဆုံးနေ့မှာတင် လူတွေက အားကစားကွင်းကြီး ပြည့်သွားတဲ့အထိ အလုအယက် ဝယ်ယူခဲ့ကြတာဟာ ဒီအမှတ်တံဆိပ်ရဲ့ လူကြိုက်များမှုကို ကောင်းကောင်း ထင်ဟပ်စေပါတယ်။
ไม่น่าเชื่อmâi nâa chêuuaว่าwâaแค่kâeร้านกาแฟráan gaa-faeเปิดใหม่bpèrt màiจะjàดึงดูดdeung dòotคนkonได้dâiเยอะyéhขนาดนี้kà-nàat néeคิวkiwยาวเหยียดyaao yìiatออกมาòk maaนอnoกร้านgrâanยังกับyang gàpคนkonมาmaaดูdooบอลbonเต็มสเตเดียมdtem sà-dtay-dîiam
အသစ်ဖွင့်တဲ့ ကော်ဖီဆိုင်လေးတစ်ခုက ဒီလောက်တောင် လူတွေအများကြီး ဆွဲဆောင်နိုင်တယ်ဆိုတာ မယုံနိုင်စရာပါပဲ။ တန်းစီနေတဲ့လူတွေဟာ ဆိုင်အပြင်ဘက်အထိ ရှည်လျားနေပြီး လက်မှတ်ကုန်သွားတဲ့ အားကစားကွင်းထဲက လူအုပ်ကြီးအတိုင်းပါပဲ။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เต็มสเตเดียมdtem sà-dtay-dîiamเต็มสเตเดียมdtem sà-dtay-dîiamအားကစားကွင်းတစ်ခုလုံး ပြည့်ကျပ်နေခြင်း