เชิดชูมิ่งพระเกียรติคุณ(chêrt choo mîng prá gìiat-dtì-kun)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာC2
ဘုရင်မင်းမြတ်၏ ကောင်းမြတ်သည့်ဂုဏ်အင်များကို ချီးမွမ်းမြှင့်တင်သည်
ဘုရင်မင်းမြတ်၏ စံပြကောင်းမွန်သော ကျင့်ဝတ်များနှင့် ကောင်းမြတ်သော လုပ်ဆောင်ချက်များကို ချီးမွမ်းဂုဏ်ပြုသည် (တော်ဝင်ကိစ္စရပ်များတွင် အသုံးပြုသော တရားဝင်စကားလုံး)။
ဥပမာများ
นิทรรศการní-tát-sà-gaanนิทรรศการní-tát-sà-gaanပြပွဲนี้néeนี้née1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)จัดขึ้นjàt kûenจัดขึ้นjàt kûen1စီစဉ်ကျင်းပသည်2ကျင်းပသည်၊ ပြုလုပ်သည်เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။2အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။เชิดชูมิ่งพระเกียรติคุณchêrt choo mîng prá gìiat-dtì-kunเชิดชูมิ่งพระเกียรติคุณchêrt choo mîng prá gìiat-dtì-kunဘုရင်မင်းမြတ်၏ ကောင်းမြတ်သည့်ဂုဏ်အင်များကို ချီးမွမ်းမြှင့်တင်သည်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်း3ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုพระองค์prá ongพระองค์prá ong1တော်ဝင်သုံး ဒုတိယပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား2တော်ဝင်ပုဂ္ဂိုလ်၊ အရှင်မင်းကြီး/မိဖုရားခေါင်ကြီး3တော်ဝင်ခန္ဓာကိုယ်4တော်ဝင်သုံး တတိယပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား5တော်ဝင်ပုဂ္ဂိုလ် ရေတွက်ပြပစ္စည်းที่têeที่têe1၌၊ တွင်၊ သို့2နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်3သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)4နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်5အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်6သော (အထူးပြုစကားလုံး)ทรงอุทิศsong ù-títทรงอุทิศsong ù-títအမျှဝေသည်၊ ကိုယ်စိတ်နှစ်ပါးမြှုပ်နှံသည် (နန်းသုံးစကား)พระวรกายprá wá-rá-gaaiพระวรกายprá wá-rá-gaaiခန္ဓာကိုယ် (နန်းသုံးစကား)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။2အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။พัฒนาpát-tá-naaพัฒนาpát-tá-naa1ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်စေသည်၊ ပိုမိုကောင်းမွန်စေသည်2ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု (ဖြစ်စဉ်)คุณภาพชีวิตkun-ná-pâap chee-wítคุณภาพชีวิตkun-ná-pâap chee-wítဘဝအရည်အသွေး၊ ယေဘုယျ သာယာဝပြောရေးของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်း3ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1အမျိုးအစားပြစကားလုံး - คน2ပြည်သူလူထု၊ ပြည်သူ
ဤပြပွဲကို ပြည်သူတို့၏ လူနေမှုဘဝ တိုးတက်မြင့်မားရေးအတွက် ကိုယ်ကျိုးစွန့် အနစ်နာခံခဲ့သော ဘုရင်မင်းမြတ်၏ ကောင်းမြတ်သော အမှုတော်များကို ချီးမွမ်းဂုဏ်ပြုရန် ကျင်းပခြင်းဖြစ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
มูลนิธิฯmoon-ní-tíก่อตั้งขึ้นgòr dtâng kûenโดยdoiมีmeeวัตถุประสงค์wát-tù bprà-sŏngเพื่อpêuuaสืบสานsèup săanพระราชกรณียกิจprá-râat-chá-gɔɔ-rá-nee-yá-gìtและláeเชิดชูมิ่งพระเกียรติคุณchêrt choo mîng prá gìiat-dtì-kunด้านdâanการอนุรักษ์gaan à-nú-rákธรรมชาติtam-má-châatให้hâiแผ่ไพศาลpàe pai-săan
ဤဖောင်ဒေးရှင်းကို တော်ဝင်လုပ်ငန်းတာဝန်များကို ဆက်လက်ဆောင်ရွက်ရန်နှင့် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် ထိန်းသိမ်းရေးတွင် ဘုရင်မင်းမြတ်၏ ကောင်းမြတ်သော အမှုတော်များကို အရပ်ရပ်သို့ ပျံ့နှံ့ကျော်ကြားစေရန် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် တည်ထောင်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။
ในฐานะnai tăa-náพสกนิกรpá-sòk-gà-ni-gonการปฏิบัติตนgaan bpà-dtì-bàt dtonเป็นbpenพลเมืองดีpon-lá-meuuang deeก็gâwถือเป็นtĕu bpenการแสดงออกgaan sà-daeng òkซึ่งsêungความจงรักภักดีkwaam jong rák pák deeและláeร่วมrûuamเชิดชูมิ่งพระเกียรติคุณchêrt choo mîng prá gìiat-dtì-kunของkŏngสถาบันsà-tăa-banได้dâiเช่นกันchên gan
နိုင်ငံသားတစ်ယောက်အနေဖြင့် မိမိကိုယ်ကို လူကောင်းတစ်ယောက်ဖြစ်အောင် နေထိုင်ခြင်းသည်လည်း သစ္စာစောင့်သိမှုကို ဖော်ပြခြင်းဖြစ်ပြီး ဘုရင်စနစ်၏ စံပြဂုဏ်ကျေးဇူးများကို အတူတကွ မြှင့်တင်ပေးရာ ရောက်ပါသည်။
พงศาวดารpong-săa-wá-daanฉบับchà-bàpนี้néeได้dâiจารึกjaa-rúkวีรกรรมwee-rá-gamของkŏngสมเด็จพระบูรพมหากษัตริยาธิราชเจ้าsŏm-dèt-prá-boo-rá-pá-má-hăa-gà-sàt-dtrì-yaa-tí-râat-jâoไว้wáiเพื่อให้pêuua hâiอนุชนà-nú-chonรุ่นหลังrûn lăngได้dâiศึกษาsèuk-săaและláeร่วมกันrûuam ganเชิดชูมิ่งพระเกียรติคุณchêrt choo mîng prá gìiat-dtì-kunให้hâiขจรขจายkà-jon kà-jaaiไปทั่วbpai tûuaแผ่นดินpàen din
နောင်လာနောက်သားများ လေ့လာနိုင်ရန်နှင့် ၎င်းတို့၏ ကောင်းမြတ်သော အမှုတော်များကို စုပေါင်းချီးမွမ်းကာ ကျော်စောသတင်းကို တစ်ပြည်လုံးသို့ ပျံ့နှံ့စေရန်အတွက် ဤတော်ဝင်ရာဇဝင်တွင် ရှေးမင်းမြတ်တို့၏ သူရဲကောင်းဆန်သော လုပ်ရပ်များကို မှတ်တမ်းတင်ထားပါသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เชิดชูมิ่งพระเกียรติคุณchêrt choo mîng prá gìiat-dtì-kunเชิดชูมิ่งพระเกียรติคุณchêrt choo mîng prá gìiat-dtì-kunဘုရင်မင်းမြတ်၏ ကောင်းမြတ်သည့်ဂုဏ်အင်များကို ချီးမွမ်းမြှင့်တင်သည်