อภัยให้(à-pai hâi)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ခွင့်လွှတ်သည်
အပြစ်တစ်ခု၊ အားနည်းချက် သို့မဟုတ် အမှားတစ်ခုအတွက် တစ်စုံတစ်ဦးအပေါ် ဒေါသထွက်ခြင်း၊ မကျေနပ်ခြင်းတို့ကို ရပ်တန့်ရန်၊ ခွင့်လွှတ်ရန်။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်อภัยให้à-pai hâiอภัยให้à-pai hâiခွင့်လွှတ်သည်เธอterเธอter1သူမ2မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)แล้วláeoแล้วláeo1ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်2ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)3ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)นะnáนะná1[!] တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး2လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံးไม่ต้องmâi dtôngไม่ต้องmâi dtông1မလိုပါ၊ မလုပ်ပါနှင့်2[!] မလုပ်ပါနှင့်၊ မလိုပါ3မလိုပါ၊ လုပ်ရန်မလိုအပ်ပါคิดมากkít mâakคิดมากkít mâak1အစိုးရိမ်လွန်သော။ အတွေးလွန်တတ်သော။2အလွန်အမင်း တွေးတောခြင်း၊ ပူပန်ခြင်း။
ကျွန်တော် ခင်ဗျားကို ခွင့်လွှတ်လိုက်ပါပြီ၊ အဲဒါအတွက် စိတ်မပူပါနဲ့တော့။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ถึงแม้ว่าtĕung máe wâaเขาkăoจะjàทำผิดtam pìtแต่dtàeฉันchănก็gâwเลือกlêuuakที่จะtêe jàอภัยให้à-pai hâiเพื่อนpêuuanของฉันkŏng chăn
သူ အမှားလုပ်ခဲ့ပေမဲ့လည်း ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်းကို ခွင့်လွှတ်ဖို့ ကျွန်တော် ရွေးချယ်ခဲ့ပါတယ်။
การอภัยgaan à-paiให้hâiคนkonที่têeเคยkoeiทำร้ายtam ráaiเราraoเป็นbpenเรื่องrêuuangยากyâakแต่dtàeก็gâwทำtamให้hâiเราraoสบายใจsà-baai jaiขึ้นkêun
ကိုယ့်ကို နာကျင်အောင် လုပ်ခဲ့ဖူးသူကို ခွင့်လွှတ်ဖို့ဆိုတာ ခက်ခဲပေမဲ့ အဲဒါက ကိုယ့်စိတ်ကို ပိုပြီးအေးချမ်းစေပါတယ်။
กว่าgwàaผมpŏmจะสามารถjà săa-mâatอภัยให้à-pai hâiสิ่งที่sìng têeเขาkăoทำtamลงไปlong bpaiได้dâiก็gâwต้องdtôngใช้เวลาchái way-laaทำใจtam jaiอยู่yòoนานnaanหลายlăaiปีbpee
သူလုပ်ခဲ့တဲ့အရာကို ကျွန်တော် ခွင့်မလွှတ်နိုင်ခင်မှာ စိတ်ဖြေလျော့နိုင်ဖို့ နှစ်ပေါင်းများစွာ အချိန်ယူခဲ့ရပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
อภัยให้à-pai hâiอภัยให้à-pai hâiခွင့်လွှတ်သည်