หายนะ(hăai-yá-ná)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ဘေးအန္တရာယ်၊ ကပ်ဘေး၊ ကြီးမားသောပျက်စီးဆုံးရှုံးမှု
ကြီးမားသော ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှု သို့မဟုတ် ဒုက္ခရောက်စေသော ဆိုးရွားသည့်ဖြစ်ရပ် (ဥပမာ- သဘာဝဘေးအန္တရာယ်၊ စစ်ပွဲ သို့မဟုတ် ကြီးမားသော မတော်တဆမှု)။
ဥပမာများ
ไฟป่าfai bpàaไฟป่าfai bpàaတောမီးครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1ဒီတစ်ကြိမ်၊ ဤအကြိမ်2ဒီတစ်ကြိမ်တွင်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)หายนะhăai-yá-náหายนะhăai-yá-náဘေးအန္တရာယ်၊ ကပ်ဘေး၊ ကြီးမားသောပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံร้ายแรงráai raengร้ายแรงráai raengပြင်းထန်သော
ဤတောမီးသည် ဆိုးရွားလှသော ဘေးအန္တရာယ်တစ်ခုဖြစ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
วินาศภัยwí-nâat-sà-paiวินาศภัยwí-nâat-sà-paiကပ်ဘေး။ ကြီးမားသော ဘေးအန္တရာယ်
ကပ်ဘေး။ ကြီးမားသော ဘေးအန္တရာယ်
วิบัติwí-bàtวิบัติwí-bàt1ဘာသာစကား ယိုယွင်းပျက်စီးခြင်း၊ ပြင်းထန်စွာ မှားယွင်းသုံးစွဲခြင်း2(ကိုယ်ကျင့်တရား/ယဉ်ကျေးမှု) ယိုယွင်းပျက်စီးသော3ဘေးဒုက္ခ၊ ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှု၊ ကပ်ဘေး4ဘေးဒုက္ခဖြစ်စေသော၊ ပျက်စီးစေသော
- ဘာသာစကား ယိုယွင်းပျက်စီးခြင်း၊ ပြင်းထန်စွာ မှားယွင်းသုံးစွဲခြင်း
- (ကိုယ်ကျင့်တရား/ယဉ်ကျေးမှု) ယိုယွင်းပျက်စီးသော
- ဘေးဒုက္ခ၊ ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှု၊ ကပ်ဘေး
- ဘေးဒုက္ခဖြစ်စေသော၊ ပျက်စီးစေသော
เภทภัยpâyt-paiเภทภัยpâyt-paiဘေးအန္တရာယ်၊ ကပ်ဘေး
ဘေးအန္တရာယ်၊ ကပ်ဘေး
พิบัติภัยpí-bàt paiพิบัติภัยpí-bàt paiဘေးအန္တရာယ်၊ ကပ်ဘေး
ဘေးအန္တရာယ်၊ ကပ်ဘေး
ภัยพิบัติpai pí-bàtภัยพิบัติpai pí-bàt1ဘေးအန္တရာယ်၊ ကပ်ဘေး2သဘာဝဘေးအန္တရာယ်
- ဘေးအန္တရာယ်၊ ကပ်ဘေး
- သဘာဝဘေးအန္တရာယ်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
หายนะhăai-yá-náหายนะhăai-yá-náဘေးအန္တရာယ်၊ ကပ်ဘေး၊ ကြီးမားသောပျက်စီးဆုံးရှုံးမှု