หวานหู(wăan hŏo)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
နားဝင်ချိုသော
နားထောင်ရာတွင် သာယာနာပျော်ဖွယ်ကောင်းသော၊ ချိုသာသော သို့မဟုတ် နားဝင်ချိုသော။
ဥပမာများ
คำชมkam chomคำชมkam chomချီးကျူးစကားของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏ฟังfangฟังfang1အသံထွက်ပေါ်သည်၊ ကြားရသည်2နားထောင်သည်3နားထောင်သည် (လိုက်နာသည်)แล้วláeoแล้วláeo1ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်2ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)3ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)หวานหูwăan hŏoหวานหูwăan hŏoနားဝင်ချိုသောจริงๆjing jingจริงๆjing jing1[!] တကယ်လား?!၊ တကယ်ပြောတာလား?!2တကယ်၊ အမှန်တကယ်ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်2ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်มีmeeมีmee1ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်2ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်3ရှိသည်၊ ပါသည်กำลังใจgam-lang-jaiกำลังใจgam-lang-jai1အားပေးမှု၊ အားပေးစကား2စိတ်ခွန်အားขึ้นkêunขึ้นkêun1အစပြုမှု သို့မဟုတ် ဖြစ်ပေါ်မှုကိုပြသော ကြိယာနောက်ဆက်2တက်သည်၊ (ယာဉ်)စီးသည်3အထက်သို့ / ပိုကောင်းလာသော (အကူကြိယာ)4တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်သည်5တက်သည်6မြောက်ဘက်သို့ / အထက်ပိုင်းသို့7ပေါက်သည်၊ ပေါ်လာသည်เยอะyéhเยอะyéh1လွန်ကဲသော၊ များလွန်းသော2အများကြီး၊ များစွာ (စကားပြော)3များသော၊ များစွာเลยloieเลยloie1ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်2လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)3ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)4တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)
သူ့ရဲ့ ချီးကျူးစကားတွေက နားဝင်ပီယံရှိလှပါတယ်၊ အဲဒါက ကျွန်တော့်ကို တကယ်ပဲ အားတက်စေခဲ့ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
นักร้องnák róngคนนี้kon néeเสียงsĭiangหวานหูwăan hŏoมากmâakไม่ว่าจะmâi wâa jàร้องเพลงróng playngไหนnăiก็gâwน่าฟังnâa fangไปหมดbpai mòt
ဒီအဆိုတော်ရဲ့ အသံက နားထောင်လို့ အရမ်းကောင်းပါတယ်၊ သူ ဘယ်သီချင်းပဲဆိုဆို နားထောင်လို့ ကောင်းပါတယ်။
คำสัญญาkam săn-yaaของkŏngนักการเมืองnák gaan-meuuangมักจะmák jàฟังดูfang dooหวานหูwăan hŏoแต่dtàeในความเป็นจริงnai kwaam bpen jingแล้วláeoทำได้tam dâiยากyâak
နိုင်ငံရေးသမားတွေရဲ့ ကတိတွေက နားဝင်ချိုလေ့ရှိပေမဲ့ လက်တွေ့မှာတော့ အကောင်အထည်ဖော်ဖို့ ခက်ခဲပါတယ်။
อย่าเพิ่งyàa pêrngหลงเชื่อlŏng chêuuaคารมkaa-romหวานหูwăan hŏoของเขาkŏng kăoง่ายๆngâai ngâaiลองดูlong dooการกระทำgaan grà-tamของเขาkŏng kăoไปก่อนbpai gòn
သူ့ရဲ့ ချိုသာတဲ့ စကားလုံးတွေကို အလွယ်တကူ မယုံကြည်ပါနဲ့၊ သူ့ရဲ့ လုပ်ရပ်တွေကို အရင်ဆုံး စောင့်ကြည့်ကြည့်ပါ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
รื่นหูrêun hŏoรื่นหูrêun hŏoနားဝင်ချိုသော၊ သာယာသော
နားဝင်ချိုသော၊ သာယာသော
เสนาะหูsà-nò hŏoเสนาะหูsà-nò hŏoနားထောင်လို့ကောင်းသော၊ ငြိမ့်ညောင်းသော
နားထောင်လို့ကောင်းသော၊ ငြိမ့်ညောင်းသော
ไพเราะpai-róไพเราะpai-róသာယာငြိမ့်ညောင်းသော၊ နားထောင်လို့ကောင်းသော
သာယာငြိမ့်ညောင်းသော၊ နားထောင်လို့ကောင်းသော
น่าฟังnâa fangน่าฟังnâa fang1အကြောင်းပြချက်ကောင်းသော၊ ယုံကြည်ချင်စရာကောင်းသော2နားထောင်၍ကောင်းသော
- အကြောင်းပြချက်ကောင်းသော၊ ယုံကြည်ချင်စရာကောင်းသော
- နားထောင်၍ကောင်းသော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
หวานหูwăan hŏoหวานหูwăan hŏoနားဝင်ချိုသော