ส้าเนื้อ(sâa néuua)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
ထိုင်းမြောက်ပိုင်းရိုးရာ အမဲသားသုပ်
အမဲသားပြားများ၊ သွေး၊ ဟင်းခတ်အမွှေးအကြိုင်များဖြင့် ရောနယ်ထားပြီး အစိမ်းအတိုင်း စားလေ့ရှိသော ထိုင်းနိုင်ငံမြောက်ပိုင်းရိုးရာ အမဲသားသုပ်။
ဥပမာများ
พ่อpôrพ่อpôr1အဖေ၊ ဖခင်2ရှေ့ဆက်ပုဒ်—အမျိုးသား၊ ခေါင်းဆောင်၊ ဖခင်သဖွယ်ပုဂ္ဂိုလ်3ဦး၊ ဦးလေး (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)กินginกินgin1တိုက်စားသည်၊ ပွန်းစားသည်၊ စားဝင်သည်2ကုန်ကျစေသည်၊ စားသည် (အချိန်၊ ငွေစသည်)3သောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)4လာဘ်စားသည်၊ အိတ်ကပ်ထဲထည့်သည်5စားသည်ส้าเนื้อsâa néuuaส้าเนื้อsâa néuuaထိုင်းမြောက်ပိုင်းရိုးရာ အမဲသားသုပ်กับgàpกับgàp1ကို၊ သို့၊ အား2နှင့်၊ နဲ့3နှင့်အတူ4(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံ5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်ข้าวเหนียวร้อนๆkâao nĭiao rón rónข้าวเหนียวร้อนๆkâao nĭiao rón rónကောက်ညှင်းပူပူเวลาway-laaเวลาway-laa1သတ်မှတ်ချိန်၊ အစားအစာစားချိန် သို့မဟုတ် ဆေးသောက်ကြိမ်အတွက် ရေတွက်ပုဒ်2အချိန်အပိုင်းအခြား၊ အခါ3... သောအခါ၊ အချိန်တွင်4အချိန်ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1အပန်းဖြေခရီးသွားသည်၊ ခရီးသွားသည်2အလည်သွားသည်၊ အလည်အပတ်သွားသည်3အလည်အပတ်သွားသည်၊ အပြင်ထွက်လည်သည်เชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1ချင်းမိုင် (ထိုင်းနိုင်ငံမြောက်ပိုင်းရှိ မြို့)2ချင်းမိုင်ပြည်နယ်
အဖေသည် ချင်းမိုင်သို့ သွားလည်သည့်အခါ ပူပူနွေးနွေး ကောက်ညှင်းပေါင်းနှင့် စားနွေး (Sa Nuea) ကို စားရသည်ကို နှစ်သက်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ร้านráanอาหารเหนือaa-hăan nĕuuaร้านนี้ráan néeทำtamส้าเนื้อsâa néuuaได้dâiรสชาติrót-châatจัดจ้านjàt-jâanและláeหอมhŏmกลิ่นglìnสมุนไพรsà-mŭn praiพื้นบ้านpúuan bâanมากmâak
ဤထိုင်းမြောက်ပိုင်း စားသောက်ဆိုင်သည် စားနွေး (Sa Nuea) ကို အလွန်စပ်သော အရသာနှင့် ဒေသထွက် ဆေးဖက်ဝင်အပင်များ၏ မွှေးပျံ့သောရနံ့တို့ဖြင့် ပြုလုပ်ထားသည်။
แม้ว่าmáe wâaส้าเนื้อsâa néuuaจะjàเป็นเมนูbpen may-nooยอดนิยมyôt ní-yomในงานบุญnai ngaan bunของkŏngชาวล้านนาchaao láan naaแต่dtàeแพทย์pâetก็gâwเตือนdteuuanถึงtĕungความเสี่ยงkwaam sìiangในnaiการบริโภคgaan bor-rí-pôhkเนื้อดิบnéuua dìp
ဆားနွဲ့ (Sa Nuea) သည် လန်နာလူမျိုးများ၏ အလှူအတန်းပွဲများတွင် လူကြိုက်များသော ဟင်းလျာတစ်ခုဖြစ်သော်လည်း အသားစိမ်းစားသုံးခြင်း၏ အန္တရာယ်များကို ဆရာဝန်များက သတိပေးထားသည်။
เคล็ดลับklét lápในnaiการทำgaan tamส้าเนื้อsâa néuuaให้hâiอร่อยà-ròiคือkeuการเลือกใช้gaan lêuuak cháiเนื้อวัวnéuua wuuaสดใหม่sòt màiและláeผสมpà-sŏmเลือดlêuuatพร้อมprómเครื่องเทศkrêuuang têtตามdtaamสูตรsòotดั้งเดิมdâng-dermอย่างลงตัวyàang long dtuua
အရသာရှိသော ဆားနွဲ့ပြုလုပ်ခြင်း၏ လျှို့ဝှက်ချက်မှာ လတ်ဆတ်သော အမဲသားကို ရွေးချယ်ပြီး ရှေးရိုးရာနည်းအတိုင်း သွေး၊ ဟင်းခတ်အမွှေးအကြိုင်များနှင့် အချိုးကျကျ ရောစပ်ခြင်းဖြစ်သည်။